Paroles et traduction 許志安 - 你哪裡有錯

你哪裡有錯

你那里有错(粤)

许志安-你那里有错(粤)
要我怪罪你可难于登天答谢你
被问为谁在忙仍肯敷衍
眼看你决心欺骗任你骗
被背叛也非头一天
既接受你任何差遣也就要
默默承认人是贪新鲜
算吧难原谅地球要变
仍能原谅你种种缺点
谁还像我一样
爱别人像终身对像
你却像潮水浪漫要高涨
要爱情维持狂热至上
你哪里有错
我爱你也要你得到欢乐的经过
我再伟大地为你包容其实为何
你发觉与谁原来更缠绵好过
别管伤得我更多
不必讲清楚
但愿在临行前都不知什么出错
你为我宽恕便内疚都不妥
我要你放低这种压力觅你花火
尽管变心不需要知错
许志安-你那里有错(粤)

眼看你是变得如此开心
我亦要大量地而扮成活得天真
哪会怪你太吸引没气忿
让爱念沦落为恻隐
我乃念你想寻开心
我就你亦未求换来什么好感
算吧哪怕你这次当真
仍能原谅你贪心
你哪里有错
我爱你也要你得到欢乐的经过
我再伟大地为你包容其实为何
你发觉与谁原来更缠绵好过
别管伤得我更多
不必讲清楚
但愿在临行前都不知什么出错
你为我宽恕便内疚都不妥
我要你放低这种压力觅你花火
你别要婉惜我
如能让我活过
也注定难快乐如初
对我越残忍越是放生我
胸襟阔到无须救助
你哪里有错
我爱你也要你得到欢乐的经过
我再伟大地为你包容其实为何
你发觉与谁原来更缠绵好过
别管伤得我更多
道别是因何
但愿在临行前都不知什么出错
你为我宽恕便内疚都不妥
我要你放低这种压力觅你花火
尽管变心不需要知错
我未能容忍给你未够多
许志安-你那里有错(粤)

Where Did You Go Wrong

Where Did You Go Wrong (Cantonese)

Andy Hui - Where Did You Go Wrong (Cantonese)
It's harder than登天to blame you or thank you
When asked who I'm busy with, you still lie
Watching you determined to deceive, I let you deceive
Being betrayed isn't new to me
Since I accept all your errands, I should
Silently admit that people are greedy for the new
Forget it, it's hard to forgive, the earth is about to change
I can still forgive all your shortcomings
Who else is like me
Loving someone like a lifetime partner
But you are like the tide, romantic and wanting to rise
To keep love burning, passion is supreme
Where did you go wrong
I love you and I want you to have a happy experience
Why do I tolerate you so much
You've found someone else who's more intimate and compatible
Don't worry about hurting me more
No need to explain
I hope I won't know what went wrong before I leave
If you forgive me, you'll feel guilty
I need you to let go of this pressure and find your spark
Even if you change your mind, you don't need to know what's wrong
Andy Hui - Where Did You Go Wrong (Cantonese)

Seeing you so happy
I must pretend to be innocent and live on
How can I blame you for being too attractive, I'm not angry
Letting love become pity
I understand that you want to be happy
I don't ask for anything in return
Forget it, even if you're serious this time
I can still forgive your greed
Where did you go wrong
I love you and I want you to have a happy experience
Why do I tolerate you so much
You've found someone else who's more intimate and compatible
Don't worry about hurting me more
No need to explain
I hope I won't know what went wrong before I leave
If you forgive me, you'll feel guilty
I need you to let go of this pressure and find your spark
Don't feel sorry for me
If you can let me live
It's注定that I won't be happy again
The more cruel you are to me, the more you let me go
My heart is broad enough that I don't need help
Where did you go wrong
I love you and I want you to have a happy experience
Why do I tolerate you so much
You've found someone else who's more intimate and compatible
Don't worry about hurting me more
Why are we saying goodbye
I hope I won't know what went wrong before I leave
If you forgive me, you'll feel guilty
I need you to let go of this pressure and find your spark
Even if you change your mind, you don't need to know what's wrong
I couldn't tolerate not giving you enough
Andy Hui - Where Did You Go Wrong (Cantonese)