許志安 - 受不了 (國) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 許志安 - 受不了 (國)




受不了 (國)
Невыносимо
如果死结 像蝴蝶结 轻易能解
Если бы этот тугой узел, словно бантик, можно было легко развязать,
我的心碎 就不会醉 也不会累
Мое разбитое сердце не было бы пьяно от боли, не изнывало бы от усталости.
就算日历多一页
Пусть даже в календаре перевернется еще одна страница,
也只能爱到今天
Я смогу любить тебя только до сегодняшнего дня.
谁长眠谁失眠
Кто уснет вечным сном, а кто будет страдать от бессонницы,
都已无所谓
Уже не имеет значения.
就算拥抱再热烈
Даже если объятия будут самыми страстными,
只是昨天的气味
Это всего лишь запах вчерашнего дня.
这份爱已丧失了能源
Эта любовь потеряла свою энергию.
我要一了百了我受不了
Хочу покончить с этим, я больше не могу.
如果下一秒爱只会更遭
Если в следующую секунду любовь станет еще хуже,
人有时孤单点反而好
Иногда лучше быть одному.
爱得忽冷忽热谁受得了
Кто выдержит такую любовь, то горячую, то холодную?
让我连忘都来不及忘
Я даже забыть не успеваю,
朝心底划一刀
Как нож вонзается в мое сердце.
我要一了百了我受不了
Хочу покончить с этим, я больше не могу.
甜蜜给你痛苦让我燃烧
Сладость тебе, а боль сжигает меня.
风一吹过也许还清爽
Когда подует ветер, возможно, станет легче.
反正回忆来得防不胜防
Ведь воспоминания нахлынут неожиданно,
就让彼此走得不慌不忙
Так давай расстанемся спокойно, без спешки,
转身消失街角
Повернемся и исчезнем за углом.
如果死结 像蝴蝶结 轻易能解
Если бы этот тугой узел, словно бантик, можно было легко развязать,
我的心碎 就不会醉 也不会累
Мое разбитое сердце не было бы пьяно от боли, не изнывало бы от усталости.
就算日历多一页
Пусть даже в календаре перевернется еще одна страница,
也只能爱到今天
Я смогу любить тебя только до сегодняшнего дня.
谁长眠谁失眠
Кто уснет вечным сном, а кто будет страдать от бессонницы,
都已无所谓
Уже не имеет значения.
就算拥抱再热烈
Даже если объятия будут самыми страстными,
只是昨天的气味
Это всего лишь запах вчерашнего дня.
这份爱已丧失了能源
Эта любовь потеряла свою энергию.
我要一了百了我受不了
Хочу покончить с этим, я больше не могу.
如果下一秒爱只会更遭
Если в следующую секунду любовь станет еще хуже,
人有时孤单点反而好
Иногда лучше быть одному.
爱得忽冷忽热谁受得了
Кто выдержит такую любовь, то горячую, то холодную?
让我连忘都来不及忘
Я даже забыть не успеваю,
朝心底划一刀
Как нож вонзается в мое сердце.
我要一了百了我受不了
Хочу покончить с этим, я больше не могу.
甜蜜给你痛苦让我燃烧
Сладость тебе, а боль сжигает меня.
风一吹过也许还清爽
Когда подует ветер, возможно, станет легче.
反正回忆来得防不胜防
Ведь воспоминания нахлынут неожиданно,
就让彼此走得不慌不忙
Так давай расстанемся спокойно, без спешки,
转身消失街角
Повернемся и исчезнем за углом.
我要一了百了我受不了
Хочу покончить с этим, я больше не могу.
如果下一秒爱只会更遭
Если в следующую секунду любовь станет еще хуже,
人有时孤单点反而好
Иногда лучше быть одному.
爱得忽冷忽热谁受得了
Кто выдержит такую любовь, то горячую, то холодную?
让我连忘都来不及忘
Я даже забыть не успеваю,
朝心底划一刀
Как нож вонзается в мое сердце.
我要一了百了我受不了
Хочу покончить с этим, я больше не могу.
甜蜜给你痛苦让我燃烧
Сладость тебе, а боль сжигает меня.
风一吹过也许还清爽
Когда подует ветер, возможно, станет легче.
反正回忆来得防不胜防
Ведь воспоминания нахлынут неожиданно,
就让彼此走得不慌不忙
Так давай расстанемся спокойно, без спешки,
转身消失街角
Повернемся и исчезнем за углом.





Writer(s): Zhi Pin Huang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.