Paroles et traduction 許志安 - 情話太毒

情話太毒

你那发亮的眼睛
默默在 传递着 爱的讯息
彷佛随时想占领我的心
你那渴望的神情
一再地 挑动着 我的思绪
丝毫不玩捉迷藏的游戏

你像蜜糖的言语
一句句渗透进 我的心里
不知不觉就让我说愿意
情话太毒 让人目眩神迷
越想抗拒 越是无力
情话太毒 让人轻易上瘾
难以逃离 你的手心

你像蜜糖的言语
一句句渗透进 我的心里
不知不觉就让我说愿意
情话太毒 让人目眩神迷
越想抗拒 越是无力
情话太毒 让人轻易上瘾
难以逃离 你的手心

情话太毒 让人目眩神迷
越想抗拒 越是无力
情话太毒 让人轻易上瘾
难以逃离 你的手心

Sweet Words

Your shining eyes
Silently transmit messages of love
As if they want to occupy my heart any time
Your longing looks
Repeatedly stir my thoughts
Without playing hide and seek games at all

Your honey-like words
Permeate my heart sentence by sentence
Unconsciously making me say yes
Sweet words are too intoxicating
The more I want to resist, the more powerless I am
Sweet words are too addictive
It's hard to escape from your grasp

Your honey-like words
Permeate my heart sentence by sentence
Unconsciously making me say yes
Sweet words are too intoxicating
The more I want to resist, the more powerless I am
Sweet words are too addictive
It's hard to escape from your grasp

Sweet words are too intoxicating
The more I want to resist, the more powerless I am
Sweet words are too addictive
It's hard to escape from your grasp