Paroles et traduction 許志安 - 想說 (國)
好想能守候在你的身旁
I
really
want
to
guard
you
by
your
side
你溫柔的眼光阻擋著憂傷
Your
gentle
gaze
obstructs
sadness
好想能停泊在你的海港
I
really
want
to
moor
in
your
harbor
讓船兒一直停放
永不在再出航
Let
the
boat
keep
stopping,
never
setting
sail
again
我在每一個漆黑夜晚獨自憂傷
I
grieve
alone
in
each
pitch-black
night
害怕這思念卻無法偽裝
Afraid
that
I
can't
disguise
this
longing
我在每一個破曉黎明等待著天亮
I
wait
for
dawn
in
each
breaking
daybreak
等待你給我不滅的火光
Waiting
for
you
to
give
me
unfading
flames
心裡有話想說
心裡的痛你懂
The
words
I
want
to
say
are
in
my
heart,
the
pain
in
my
heart
you
understand
有太多太多的情感
覆水難收
There
are
too
many
emotions
that
can't
be
taken
back
心裡有話想說
心裡的痛你懂
The
words
I
want
to
say
are
in
my
heart,
the
pain
in
my
heart
you
understand
我不願埋怨的淚水已經沒有盡頭
I
don't
want
to
blame
the
tears
that
have
no
end
我在每一個漆黑夜晚獨自憂傷
I
grieve
alone
in
each
pitch-black
night
害怕這思念卻無法偽裝
Afraid
that
I
can't
disguise
this
longing
我在每一個破曉黎明等待著天亮
I
wait
for
dawn
in
each
breaking
daybreak
等待你給我不滅的火光
Waiting
for
you
to
give
me
unfading
flames
心裡有話想說
心裡的痛你懂
The
words
I
want
to
say
are
in
my
heart,
the
pain
in
my
heart
you
understand
有太多太多的情感
覆水難收
There
are
too
many
emotions
that
can't
be
taken
back
心裡有話想說
心裡的痛你懂
The
words
I
want
to
say
are
in
my
heart,
the
pain
in
my
heart
you
understand
我不願埋怨的淚水已經沒有盡頭
I
don't
want
to
blame
the
tears
that
have
no
end
心裡有話想說
心裡的痛你懂
The
words
I
want
to
say
are
in
my
heart,
the
pain
in
my
heart
you
understand
有太多太多的情感
覆水難收
There
are
too
many
emotions
that
can't
be
taken
back
心裡有話想說
心裡的痛你懂
The
words
I
want
to
say
are
in
my
heart,
the
pain
in
my
heart
you
understand
我不願埋怨的淚水已經沒有盡頭
I
don't
want
to
blame
the
tears
that
have
no
end
好想能守候在你的身旁
I
really
want
to
guard
you
by
your
side
你溫柔的眼光阻擋著憂傷
Your
gentle
gaze
obstructs
sadness
好想能停泊在你的海港
I
really
want
to
moor
in
your
harbor
讓船兒一直停放
永不在再出航
Let
the
boat
keep
stopping,
never
setting
sail
again
Évaluez la traduction
1
空前絕後
2 戀愛片段
3 一丁點
4 灰飛煙滅
5 從你祝福中離開
6 荒廢的樂園
7 別說歸家
8 孫果與了因
9 下次
10 用愛造世界
11 迷糊. 情慾. 對象
12 讓我待你好一點
13 愛在一程車的時間
14 我心中有你
15 從沒這麼愛戀過
16 徹夜纏綿
17 反正經
18 不倦的蝴蝶
19 翻騰
20 Bottoms Up
21 喜歡妳是妳
22 雨後陽光
23 大愛
24 心血
25 天下有情人
26 男人最痛 (國)
27 前程錦繡
28 你傷風我感冒
29 想說 (國)
30 將冰山劈開
31 其實你心裡有沒有我
32 唯獨你是不可取替
33 火熱動感 La La La
2 戀愛片段
3 一丁點
4 灰飛煙滅
5 從你祝福中離開
6 荒廢的樂園
7 別說歸家
8 孫果與了因
9 下次
10 用愛造世界
11 迷糊. 情慾. 對象
12 讓我待你好一點
13 愛在一程車的時間
14 我心中有你
15 從沒這麼愛戀過
16 徹夜纏綿
17 反正經
18 不倦的蝴蝶
19 翻騰
20 Bottoms Up
21 喜歡妳是妳
22 雨後陽光
23 大愛
24 心血
25 天下有情人
26 男人最痛 (國)
27 前程錦繡
28 你傷風我感冒
29 想說 (國)
30 將冰山劈開
31 其實你心裡有沒有我
32 唯獨你是不可取替
33 火熱動感 La La La
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.