Paroles et traduction 許志安 - 愛的風暴
讓這顆心刻出愛的記號
Пусть
на
этом
сердце
высечется
знак
любви
就這一刻也亦想到
Я
тоже
думал
об
этом
в
этот
момент
是歡欣痛苦
不再覺苦惱
Это
радость
и
боль,
больше
не
огорченные
願這一生不驚風霜雨露
Пусть
в
этой
жизни
не
будет
ветра,
мороза,
дождя
и
росы
願意彼此每事傾訴
Готовы
говорить
друг
с
другом
обо
всем
就一點變改
一點點掩敝
Просто
немного
переоденься,
прикрой
меня
немного.
亦會阻擋腳步
Также
остановит
шаги
走一生的去路
Пройти
путь
всей
своей
жизни
未變心裏的記號
Отметина
в
моем
сердце,
которая
не
изменилась
衹覺得氣傲
Я
просто
чувствую
гордость
在記憶中多少崎嶇去路
Сколько
ухабистых
дорог
в
памяти
但卻彼此勉勵傾訴
Но
они
поощряют
друг
друга
к
разговору
讓種種困擾都化作一笑
Пусть
все
неприятности
превратятся
в
улыбку
自信可舉起腳步
Уверенность
в
себе
может
повысить
ваши
шаги
走一生的去路
Пройти
путь
всей
своей
жизни
未變心裏的記號
Отметина
в
моем
сердце,
которая
не
изменилась
衹覺得氣傲
Я
просто
чувствую
гордость
在冷淡歲月不必去憂慮
Не
беспокойтесь
об
этом
в
холодные
годы
用淚和汗踏前路
Шаг
вперед
со
слезами
и
потом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Lai, Louis Sit
Album
戀愛片段
date de sortie
01-07-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.