Paroles et traduction 許志安 - 應該怎反應

應該怎反應

应该怎反应
难明白你心里历程
当初的感性
全被你推翻纠正
在旧日没约定
若高兴大家只管即兴
信武侠剧情
如侠客爱得多率性
应该怎反应
年月已冲淡热情
大家像受刑
言谈上斗得多起劲
爱进入困境
在沟通欠紁一的口径
分两大阵营
闲事也会加速火拼
情形像似你我紫禁城之巅决胜
愿问世间侠侣怎界定浓情
常恨透你但爱你
不得要领
只觉爱是无形
还未修练成
应该怎反应
原谅我一切未明
就只望和平
其实我不须取胜
MUSIC

应该怎反应
长夜对影讲饮胜
在想往日情
曾共你清早品茗
剑客若破冰
在刀锋有高温的感应
将心窝加漀
柔情蜜意也斟再现形
情形像似你我紫禁城之巅决胜
愿问世间侠侣怎界定浓情
常恨透你但爱你
不得要领
只觉爱是无形
情是黑影
应该怎反应
原谅我一切未明
就只望和平
其实我不须取胜

Как мне реагировать?

Как мне реагировать?
Сложно понять твои душевные переживания.
Былая чувствительность,
Тобой отвергнута и исправлена.
В прошлом не было договоренностей,
Если радостно, мы просто импровизировали.
Верили в сюжеты уся,
Как рыцари, любили свободно и непринужденно.
Как мне реагировать?
Время остудило страсть.
Мы словно под пыткой,
В разговорах так яростно спорим.
Любовь в тупике,
В общении нет единой позиции.
Разделились на два лагеря,
Даже мелочи разжигают ссору.
Словно мы на вершине Запретного города, решаем судьбу поединка.
Хочу спросить, как влюбленные в мире определяют сильные чувства?
Часто ненавижу тебя, но люблю,
Не могу понять,
Чувствую, любовь бесформенна,
Еще не постиг ее.
Как мне реагировать?
Прости, что я еще не все понимаю.
Просто хочу мира,
Мне не нужна победа.
MUSIC

Как мне реагировать?
Долгими ночами пью в одиночестве за себя.
Вспоминаю прошлые чувства,
Когда мы вместе пили чай по утрам.
Если мечник растопит лед,
На лезвии появится жар.
Согрею свое сердце,
И нежность снова проявится.
Словно мы на вершине Запретного города, решаем судьбу поединка.
Хочу спросить, как влюбленные в мире определяют сильные чувства?
Часто ненавижу тебя, но люблю,
Не могу понять,
Чувствую, любовь бесформенна,
Чувства - темная тень.
Как мне реагировать?
Прости, что я еще не все понимаю.
Просто хочу мира,
Мне не нужна победа.