Paroles et traduction Andy Hui - 擁抱會說話

擁抱會說話

我的感情只怕說不清 也許應該直接把心跳給妳聽
閃躲不及是妳的眼睛 整顆心在剎那間臣服於愛情
我己經忍了太久的愛意 壓住了我的呼吸
卻怕突然講出愛妳、要妳、害妳嚇得想逃離
如果擁抱能夠代替所有言語 愛已經濃的烈的讓我無法喘息
喔～但願擁抱代替我告訴妳 妳是我笑了、醉了、痛了的原因
愛不該想太多事情 何不就任憑感覺悄悄帶領
請妳慢慢走入我懷裡 不要不放心
傾聽我最想說的一句 說我愛妳

Обниматься и разговаривать

Боюсь, я не могу рассказать о своих чувствах. Может быть, мне стоит просто рассказать тебе о своем сердцебиении.
Это твои глаза, от которых невозможно увернуться, и все твое сердце отдается любви в одно мгновение.
Любовь, которую я терпел слишком долго, задерживает мое дыхание
Но я боюсь, что я вдруг скажу, что люблю тебя, хочу тебя, и заставлю тебя так испугаться, что тебе захочется убежать.
Если объятия могут заменить все слова, то любовь уже настолько сильна, что я не могу дышать.
О ~ Я надеюсь, ты скажешь себе вместо меня, что ты - причина, по которой я смеялся, напивался и причинял боль.
Любовь не должна слишком много думать о вещах, так почему бы тебе просто не положиться на свои чувства, чтобы вести себя спокойно?
Пожалуйста, медленно иди в мои объятия, не волнуйся
Послушай, что я хочу сказать больше всего, и скажи, что я люблю тебя