Paroles et traduction 許志安 - 星河感覺

星河感覺

誰告訴我將怎麼了
連語氣眼光都須要細選精挑
玩樂時候能笑 站著時候能跳
現在才發覺這樣重要

無法再放聲呼吸了
唯害怕快樂一樣快跑掉
就是時代完了 就是名字忘了
但是能看見你對我在微笑 我也懂得笑

原來這叫做感覺 我願意
全憑這雪亮感覺 去預知

天空有顆星似你
在我不遠處 已經閃進我日子
從萬里無涯開始
叫滿天風雨 停止

潮漲了也都可減退
誰也有美景不可再那種空虛
共聚時候陶醉 獨自時候憔悴
但是唯有當這是情趣

能疼你疼得心都碎
才抹去我命中未淌的淚
就讓門外門裡 活現甜蜜情緒
讓未來過去也有掛念憑據 你說對不對

原來這叫做感覺 我願意
全憑這雪亮感覺 去預知

天空有顆星似你
在我不遠處 已經閃進我日子
從萬里無涯開始
叫滿天風雨 停止

天空有顆星似你
在我不遠處 已經閃進我日子
從萬里無涯開始
叫滿天風雨 停止

Star River Feeling

Who told me what was going to happen?
Even the tone of voice and gaze had to be carefully picked and primped,
When having fun, able to laugh, when standing, able to jump,
Only now do I realize how important these things are

No longer able to take deep breaths
Only afraid that happiness will run away just as quickly
Now that the era has ended, now that the name has been forgotten,
But I can see you smiling at me, and I understand laughter

So this is called a feeling, I am willing
To rely on this bright feeling to predict

There is a star in the sky that is like you
Not far from me, already shining into my life
Starting from a boundless horizon
Calling the wind and rain to stop

The tide can also recede
Everyone has some beautiful scenery that they can no longer see, that kind of emptiness
Drunk when together, haggard when alone
But only when this is seen as interesting,

Can I love you so much that my heart breaks,
Only then can I wipe away the tears that have not yet flowed in my life
Let the sweet emotions come alive inside and outside the door,
Let the future and the past also have a cherished proof, don't you agree?

So this is called a feeling, I am willing
To rely on this bright feeling to predict

There is a star in the sky that is like you
Not far from me, already shining into my life
Starting from a boundless horizon
Calling the wind and rain to stop

There is a star in the sky that is like you
Not far from me, already shining into my life
Starting from a boundless horizon
Calling the wind and rain to stop