Paroles et traduction 許志安 - 星河感覺
誰告訴我將怎麼了
Кто
сказал
мне,
что
произойдет
連語氣眼光都須要細選精挑
Даже
тон
и
видение
должны
быть
тщательно
подобраны
玩樂時候能笑
站著時候能跳
Может
смеяться,
когда
играет,
может
танцевать,
когда
стоит
現在才發覺這樣重要
Я
только
сейчас
понял,
что
это
так
важно
無法再放聲呼吸了
Больше
не
могу
дышать
唯害怕快樂一樣快跑掉
Убегай
так
быстро,
как
ты
боишься
счастья
就是時代完了
就是名字忘了
Просто
эпоха
закончилась,
а
название
забыто.
但是能看見你對我在微笑
我也懂得笑
Но
я
вижу,
как
ты
улыбаешься
мне,
и
я
знаю,
как
смеяться.
原來這叫做感覺
我願意
Оказывается,
это
называется
чувством,
что
я
готов
全憑這雪亮感覺
去預知
Полагайтесь
на
это
острое
чувство,
чтобы
предсказать
天空有顆星似你
В
небе
есть
такая
звезда,
как
ты.
在我不遠處
已經閃進我日子
Это
вспыхнуло
в
мои
дни
недалеко
от
меня
從萬里無涯開始
Начните
с
безграничного
叫滿天風雨
停止
Скажи
небу,
полному
ветра
и
дождя,
чтобы
оно
прекратилось
潮漲了也都可減退
Прилив
может
уменьшиться,
когда
он
поднимается
誰也有美景不可再那種空虛
Ни
у
кого
нет
прекрасного
вида.
Больше
не
может
быть
пустоты.
共聚時候陶醉
獨自時候憔悴
Опьяненный,
когда
вместе,
изможденный,
когда
один
但是唯有當這是情趣
Но
только
тогда,
когда
это
весело
能疼你疼得心都碎
Я
могу
причинить
тебе
такую
боль,
что
мое
сердце
разобьется
才抹去我命中未淌的淚
Просто
вытерла
слезы,
которые
раньше
не
проливала
就讓門外門裡
活現甜蜜情緒
Позвольте
сладким
эмоциям
ожить
за
дверью
讓未來過去也有掛念憑據
你說對不對
Пусть
у
будущего
и
прошлого
тоже
есть
мысли,
вы
так
не
думаете?
原來這叫做感覺
我願意
Оказывается,
это
называется
чувством,
что
я
готов
全憑這雪亮感覺
去預知
Полагайтесь
на
это
острое
чувство,
чтобы
предсказать
天空有顆星似你
В
небе
есть
такая
звезда,
как
ты.
在我不遠處
已經閃進我日子
Это
вспыхнуло
в
мои
дни
недалеко
от
меня
從萬里無涯開始
Начните
с
безграничного
叫滿天風雨
停止
Скажи
небу,
полному
ветра
и
дождя,
чтобы
оно
прекратилось
天空有顆星似你
В
небе
есть
такая
звезда,
как
ты.
在我不遠處
已經閃進我日子
Это
вспыхнуло
в
мои
дни
недалеко
от
меня
從萬里無涯開始
Начните
с
безграничного
叫滿天風雨
停止
Скажи
небу,
полному
ветра
и
дождя,
чтобы
оно
прекратилось
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Xi Lin, Song De Lei
Album
我的天我的歌
date de sortie
01-01-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.