Paroles et traduction 許志安 - 晚安

晚安

许志安

晚安
监制：黄丹仪

我关灯 你极累
然后你安睡
夜里缠绵
余温未退
唯一你不会知道
看你睡了谁在笑

繁华街灯
明亮星光
迷惑像烟火漂亮 停步看
途人不知
某些璀璨
若我触碰
便会触动

这数年和谁爱过
由谁人来关灯
长年埋藏心中想你
也是今生福份
未曾遇过
一种悸动
在年月中
都不会破灭
忽尔震撼
无端的心痛
爱你不设有效日期
却是无边的 伤痛

看星星 这月夜
如像那些夜
就算无缘
仍可梦见
唯一你的晚空里
我已是远离视线

繁华街灯
明亮星光
迷惑像烟火漂亮 停步看
途人不知
某些璀璨
若我触碰
便会触动

不理会谁人抱你
从平行时空中
仍然遥遥祝福
今晚你做窝心的梦
未曾遇过
一种缺憾
在年月中
都不会破灭
忽尔震撼
无端的心痛
爱你不设有效日期
却是无边的 伤痛

感谢 artit 提供歌词

Good Night

Andy Hui

Good Night
Producer: Dan Yee Wong

I turn off the lights, you are exhausted
And then you fall asleep
Entangle in the night
The warmth has not yet receded
The only thing you don't know
Who is laughing when they see you asleep

The lights of the bustling streets
The bright starlight
Confusion is like beautiful fireworks, stop and watch
Passersby don't know
Some brilliance
If I touch it
It will be touched

Who did I love with in these years
By whom to turn off the lights
I have been hiding in my heart, thinking of you for many years
It is also a blessing in this life
Never met
A kind of heartbeat
In the years
It will never be broken
Suddenly shocked
Unexplained heartache
I love you without an expiration date
But it is boundless, painful

Look at the stars, this moonlight
Like those nights
Even if there is no relationship
I can still dream
The only thing in your night sky
I am already out of sight

The lights of the bustling streets
The bright starlight
Confusion is like beautiful fireworks, stop and watch
Passersby don't know
Some brilliance
If I touch it
It will be touched

I don't care who hugs you
From a parallel time and space
Still blessing you from afar
May you have a sweet dream tonight
Never met
A kind of regret
In the years
It will never be broken
Suddenly shocked
Unexplained heartache
I love you without an expiration date
But it is boundless, painful

Thanks to artit for providing the lyrics