許志安 - 豬先生 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 許志安 - 豬先生




雖則天真的蠢豬
Хотя наивная глупая свинья
我未博得歡呼讚譽
Я не заслужил приветствий и похвал
然而有你愛上我的短處
Но есть недостатки в том, что ты влюбился в меня
快樂也許不必富庶
Счастье, возможно, не обязательно должно быть богатым
繁盛世界慣了以冷眼
Процветающий мир привык к тому, что на него смотрят холодно
去看我滑稽的際遇
Иди посмотри на мою забавную встречу
能令你去發笑也有用處
Это также полезно, чтобы заставить вас смеяться
我用傻事去捐輸
Я использую глупые вещи, чтобы пожертвовать
多麼蠢的蠢豬 個個也來揶揄
Какая глупая свинья, все тоже дразнили
高攀不起公主 並沒段段艷遇
Я не могу позволить себе быть принцессой, и у меня уже давно не было романа.
悠然面對這悲劇遭遇
Встретьте эту трагическую встречу спокойно
齊集給了你當笑話書
Киджи подарил тебе книгу анекдотов
多麼蠢的蠢豬 愛上那條人魚
Какая глупая свинья влюбилась в эту русалку
即使爭都爭輸 仍然從未怪罪於天主
Даже если вы проиграете битву, вы все равно никогда не будете винить Бога.
自信戀愛運很特殊
Уверенность в себе и удача в любви - это нечто особенное
明日你前來叫我蠢豬 講愛情暗語
Завтра ты придешь и назовешь меня глупой свиньей, чтобы произнести кодовые слова любви.
即使悲觀的烏龜
Даже пессимистичная черепаха
我亦看出牠的美麗
Я также вижу его красоту
仍然有你愛我我都矜貴
У меня все еще есть ты, кто любит меня, я бесценен.
快樂要先拋開智慧
Счастье должно сначала отбросить мудрость
誰又會似隻蟻去獻世
Кто пожертвует миром, как муравей?
各有各獨一的瑰麗
Каждый из них обладает своим собственным уникальным великолепием
同樣你愛錫我 哪有代替
Кроме того, вы любите олово, как я могу его заменить?
証實人沒有高低
Верификатор не является высоким или низким
開心多麼簡單 要愛有何疑難
Насколько просто быть счастливым? в чем проблема с любовью?
不必苦苦支撐 但願是是但但
Не нужно много работать, чтобы поддерживать это, я надеюсь, что это так, но, но
誰人自怨說生活艱難
Кто жалуется, что жизнь трудна
成就只怕要勉強高攀
Я боюсь, что это достижение будет едва достигнуто
開心多麼簡單 那怕愛人平凡
Как просто быть счастливым, я боюсь, что мой возлюбленный обычный
A餐B餐C餐 原來無論吃甚麼早餐
Прием пищи А, прием пищи В, прием пищи С, оказывается, что независимо от того, какой у вас завтрак
共你的每日都燦爛
Ваша повседневная жизнь прекрасна
而幸福秘訣太過簡單 於好處著眼
А секрет счастья слишком прост, чтобы зацикливаться на пользе
多麼蠢的蠢豬 個個也來揶揄
Какая глупая свинья, все тоже дразнили
高攀不起公主 並沒段段艷遇
Я не могу позволить себе быть принцессой, и у меня уже давно не было романа.
悠然面對這悲劇遭遇
Встретьте эту трагическую встречу спокойно
齊集給了你當笑話書
Киджи подарил тебе книгу анекдотов
多麼蠢的蠢豬 愛上那條人魚
Какая глупая свинья влюбилась в эту русалку
即使爭都爭輸 仍然從未怪罪於天主
Даже если вы проиграете битву, вы все равно никогда не будете винить Бога.
自信戀愛運很特殊
Уверенность в себе и удача в любви - это нечто особенное
明日你前來叫我蠢豬 講愛情暗語
Завтра ты придешь и назовешь меня глупой свиньей, чтобы произнести кодовые слова любви.





Writer(s): Andy Hui, 藍奕邦


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.