Paroles et traduction 許哲珮 - 一个人浪漫
一個人浪漫
A
Romantic
for
One
監製：陳建良
Producer:
Chen
Jianliang
我關燈
點蠟燭
穿禮服
I
turn
off
the
lights,
light
candles,
put
on
a
gown
一個人喝咖啡跳舞
I
drink
coffee
and
dance
by
myself
我覺得
很滿足
不需要
I
feel
very
content,
I
don't
need
配合誰的舞步
To
follow
anyone's
lead
我試著學著領悟
I'm
trying
to
learn
to
understand
把獨處
當作一時興起
很幸福
That
being
alone
is
a
whim,
it's
blissful
Oh,
一個人浪漫
一個人晚餐
Oh,
a
romantic
for
one,
a
dinner
for
one
美味的甜點不用和誰分一半
I
don't
have
to
share
my
delicious
dessert
with
anyone
一個人浪漫
一個人不孤單
A
romantic
for
one,
I'm
not
lonely
by
myself
紫色的床單
不用為了誰而漂白
My
purple
sheets
don't
need
to
be
bleached
for
anyone
我關燈
點蠟燭
一本書
I
turn
off
the
lights,
light
candles,
a
book
我覺得
很滿足
不需要
I
feel
very
content,
I
don't
need
配合誰的進度
To
follow
anyone's
pace
我關燈
點蠟燭
穿禮服
I
turn
off
the
lights,
light
candles,
put
on
a
gown
一個人喝咖啡跳舞
I
drink
coffee
and
dance
by
myself
我覺得
很滿足
不需要
I
feel
very
content,
I
don't
need
配合誰的舞步
To
follow
anyone's
lead
我試著學著領悟
I'm
trying
to
learn
to
understand
把獨處
當作一時興起
很幸福
That
being
alone
is
a
whim,
it's
blissful
Oh,
一個人浪漫
一個人晚餐
Oh,
a
romantic
for
one,
a
dinner
for
one
美味的甜點不用和誰分一半
I
don't
have
to
share
my
delicious
dessert
with
anyone
一個人浪漫
一個人不孤單
A
romantic
for
one,
I'm
not
lonely
by
myself
紫色的床單
不用為了誰而漂白
My
purple
sheets
don't
need
to
be
bleached
for
anyone
Oh,
一個人浪漫
一個人晚餐
Oh,
a
romantic
for
one,
a
dinner
for
one
美味的甜點不用和誰分一半
I
don't
have
to
share
my
delicious
dessert
with
anyone
一個人浪漫
一個人不孤單
A
romantic
for
one,
I'm
not
lonely
by
myself
紫色的床單
不用為了誰而漂白
My
purple
sheets
don't
need
to
be
bleached
for
anyone
我關燈
點蠟燭
一本書
I
turn
off
the
lights,
light
candles,
a
book
我覺得
很滿足
不需要
I
feel
very
content,
I
don't
need
配合誰的進度
To
follow
anyone's
pace
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.