奇幻精品店 - 許哲珮 traduction en allemand

奇幻精品店

奇幻精品店 (修改)

你最喜歡月光 我將銀河擦亮
透出閃耀的光芒
你最喜歡煙火 為你點燃海洋
我們一起去流浪

買了雙巨人翅膀 還有對天使眼光
如果你喜歡飛翔 我也能為你裝模作樣

你就是我的全部 有你我就能滿足
我們一起轉個圈 在薄冰上跳舞
做你遊牧的民族 我的憂傷迷了路
那麼快樂 那麼獨特 稀有的

我有一座奇幻 美麗的精品店
搜集世界的寶藏
會說話的吉他 會保密的紙箱
費盡心思調查 你最愛的寶貝 我的戰利品

貝殼裡的珍珠 做成蝸牛的家
拇指公主長高啦
小王子的頭髮 變成冬日服裝
這樣你能暖和吧

一隻旋轉水晶木馬 一條美人魚的尾巴
和魔法師的皮箱 都為你冒險失去方向

你就是我的全部 有你我就能滿足
我有人魚的勇氣 在薄冰上跳舞
做你遊牧的民族 我的憂傷迷了路
那麼快樂 那麼獨特 稀有的

我有一座奇幻美麗的精品店
搜集世界的寶藏
為了討你歡心 是我所有目的
費盡心思調查 你才是最珍貴 是我最後的收藏

Fantasy-Boutique

Fantasy-Boutique (Überarbeitet)

Du liebst das Mondlicht am meisten, ich poliere die Milchstraße
Dass sie strahlenden Glanz verströmt
Du liebst Feuerwerk am meisten, für dich entzünde ich den Ozean
Lass uns zusammen umherziehen

Habe ein Paar Riesenflügel gekauft und auch Engelsaugen
Wenn du das Fliegen magst, kann ich für dich auch so tun als ob

Du bist mein Alles, mit dir bin ich zufrieden
Lass uns zusammen einen Kreis drehen, auf dünnem Eis tanzen
Ich bin dein Nomadenvolk, meine Traurigkeit hat sich verirrt
So glücklich, so einzigartig, selten

Ich habe eine fantastische, wunderschöne Boutique
Sammle die Schätze der Welt
Eine sprechende Gitarre, ein geheimniswahrender Karton
Mit Mühe erforscht: deine liebsten Schätze, meine Beute

Perlen in Muscheln, zu einem Schneckenhaus gemacht
Däumelinchen ist groß geworden
Die Haare des kleinen Prinzen, zu Winterkleidung geworden
So kannst du dich wärmen, nicht wahr?

Ein drehendes Kristall-Holzpferd, ein Meerjungfrauenschwanz
Und der Koffer eines Zauberers, alles für dich gewagt, die Richtung verloren

Du bist mein Alles, mit dir bin ich zufrieden
Ich habe den Mut einer Meerjungfrau, tanze auf dünnem Eis
Ich bin dein Nomadenvolk, meine Traurigkeit hat sich verirrt
So glücklich, so einzigartig, selten

Ich habe eine fantastische, wunderschöne Boutique
Sammle die Schätze der Welt
Dich glücklich zu machen, ist mein einziges Ziel
Mit Mühe erforscht: Du bist der Kostbarste, meine letzte Sammlung