Paroles et traduction 許哲珮 - 該死的高跟鞋
路燈微亮
下了點雨
反光
Уличные
фонари
немного
яркие,
идет
небольшой
дождь,
отражающий
工作繁忙
忘了還有
一個家
Занят
на
работе,
забыл,
что
у
меня
есть
дом
下班後
又剩我一人
Я
единственный,
кто
остался
после
того,
как
ушел
с
работы
遊蕩
徬徨
以為
瀟灑
Бродишь
и
думаешь
о
том,
чтобы
быть
шикарной
那一夜我
喝了咖啡
還想睡
В
тот
вечер
я
пил
кофе
и
хотел
спать
走了很遠
雙腳麻痺
不自覺
Я
прошел
большое
расстояние,
мои
ноги
онемели,
и
я
был
без
сознания.
口袋裡
你寄的卡片
Открытка,
которую
ты
отправил
в
своем
кармане
我依然留著
已經過了很久
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
его
хранил
可是那
高跟鞋
走到你門前
Но
эти
высокие
каблуки
подошли
к
твоей
двери
看見我失了神
你對她體貼
Видя,
что
я
потерял
рассудок,
вы
внимательны
к
ней
該死的
高跟鞋
卻跳起了舞
Чертовы
высокие
каблуки
танцевали
旋轉
掩飾
心碎
Вращающийся,
чтобы
скрыть
разбитое
сердце
那一刻我
原來是沒有愛的人
В
тот
момент
я
оказался
кем-то
без
любви
少了愛情
就沒有人生
Нет
жизни
без
любви
買了
玻璃鞋
音樂盒
也解不了渴
Покупка
стеклянных
туфель
и
музыкальных
шкатулок
не
может
утолить
вашу
жажду
算了
太天真
做夢也喚不回青春
Забудь
об
этом,
я
слишком
наивен,
чтобы
мечтать
о
юности.
才發現
高跟鞋
是我的情人
Только
для
того,
чтобы
узнать,
что
высокие
каблуки
- мой
любовник
沉淪
享受單身
糜爛的快樂
Погрузитесь
и
наслаждайтесь
разрушительной
радостью
одиночества
該死的
高跟鞋
卻開始哭了
Чертовы
высокие
каблуки
начали
плакать
歲月
靈魂
磨損
Годы
душевного
износа
и
разрушения
我需要一點空氣讓我自由呼吸
Мне
нужно
немного
воздуха,
чтобы
я
мог
свободно
дышать
花了很多錢以為會讓自己開心
Я
потратил
много
денег,
думая,
что
сделаю
себя
счастливым
儲存了很多假期想要一次用盡
Я
сохранил
много
праздников
и
хочу
использовать
их
все
сразу.
但是少個人陪在身邊浪漫談情
Но
вокруг
мало
людей,
с
которыми
можно
поговорить
романтически
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Peggy Hsu
Album
奇幻精品店
date de sortie
01-11-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.