Paroles et traduction 許哲珮 - 我要陪著你老去

我要陪著你老去

喜歡和你一起擠在沙發上睡著
因為位置很小可以緊緊依靠
電視還播放著老舊的影集
雖然都看過了但可以再溫習
我和你的默契
如果你睡著我也不醒
午後的那場雨
決定今晚要吃過期的泡麵也沒關係
我們困在家裡哪兒也不去

喜歡半夜肚子餓
你為我熱的一碗湯
你一口我一口
昨天沒說完的說到哪兒了
我們有一輩子能慢慢的說
我和你的過去
從平行線走到交叉路口
如果愛是首歌
我要一直唱到不能唱了也沒關係
最後那一口氣也屬於你

雖然你說的笑話不那麼好笑
只是為了逗我劇情並不重要
日復又一日天暗了又亮
張開眼還是你這讓我安心
我要陪著你老去

Хочу состариться вместе с тобой

Мне нравится засыпать с тобой на диване,
Ведь он такой маленький, что мы можем прижаться друг к другу.
По телевизору идёт старый сериал,
Мы его уже смотрели, но можем пересмотреть.
У нас с тобой такое взаимопонимание,
Что если ты уснёшь, я тоже не буду просыпаться.
Послеполуденный дождь...
Решили, что сегодня можно поужинать просроченной лапшой.
Мы застряли дома и никуда не пойдём.

Мне нравится, когда я просыпаюсь ночью от голода,
А ты подогреваешь мне тарелку супа.
Ты ешь ложку, я ем ложку,
И мы продолжаем вчерашний разговор.
У нас есть целая жизнь, чтобы не спеша всё обсудить.
Наше с тобой прошлое...
Из параллельных прямых мы пришли к перекрёстку.
Если любовь — это песня,
Я буду петь её, пока не смогу больше петь.
И мой последний вздох будет принадлежать тебе.

Пусть твои шутки не такие уж смешные,
Ты просто хочешь меня развеселить, и сюжет не важен.
День за днём, темнеет и снова светает,
Я открываю глаза, и вижу тебя, и это меня успокаивает.
Я хочу состариться вместе с тобой.