Paroles et traduction 許哲珮 - Angel Man

Angel Man

我在月光游泳池畔唱歌 唱了一首關於愛的歌
你在台下微微笑的聽著 故事很動人
下雨了 淋溼了我的歌

寒冷中的咖啡特別香純 情人節的花特別紅潤
星星點綴莫名其妙的浪漫
我覺得傻 傻得可愛 傻得變成一個家

你就是我的Angel Man 帶我飛躍愛的樂園
我盪鞦韆 隨風擺動 旋轉木馬 天放煙火

我不要Superman Or Spiderman
我不要Batman 不要Flashman
你是我的 是我的Angel Man
我很幸福 唱歌慶祝

寒冷中的咖啡特別香純 情人節的花特別紅潤
星星點綴莫名其妙的浪漫
我覺得傻 傻得可愛 傻得變成一個家

你就是我的Angel Man 帶我飛躍愛的樂園
我盪鞦韆 隨風擺動 旋轉木馬 天放煙火

你就是我的Angel Man (You Are My Angel Man)
鼻子酸了 眼睛下雪 被擁抱著 我輕輕飛 眼睛睜開 是你的臉

我不要Superman Or Spiderman
我不要Batman 不要Flashman
你是我的 是我的Angel Man
我很幸福 唱歌慶祝

結束囉

Angel Man

I sing by the moonlight pool singing a song about love
You listen with a slight smile, the story is moving
It rains, drenching my song

Coffee in the cold is so fragrant, Valentine's Day flowers are so rosily
Stars inexplicably adorn the romance
I feel foolish, foolishly cute, foolishly becoming a home

You are my Angel Man, taking me to fly in the paradise of love
I swing, swaying in the wind, carousel, fireworks in the sky

I don't want Superman Or Spiderman
I don't want Batman, not Flashman
You are mine, my Angel Man
I am so happy, singing to celebrate

Coffee in the cold is so fragrant, Valentine's Day flowers are so rosily
Stars inexplicably adorn the romance
I feel foolish, foolishly cute, foolishly becoming a home

You are my Angel Man, taking me to fly in the paradise of love
I swing, swaying in the wind, carousel, fireworks in the sky

You are my Angel Man (You Are My Angel Man)
My nose is sore, my eyes are snowing, being embraced, I fly lightly, opening my eyes it is your face

I don't want Superman Or Spiderman
I don't want Batman, not Flashman
You are mine, my Angel Man
I am so happy, singing to celebrate

It's over