Paroles et traduction 許哲珮 - 日光戀人

日光戀人

晴空下 隨著微風流浪
紙飛機飛過 一整片溫柔彩霞
你說 走吧 一起去流浪
當作我們的 蜜月旅行吧

你像太陽 總貼心溫暖
是你給的愛 那麼深刻又實在
天生 浪漫 星空下燭光晚餐
世界因為你 散發著光彩

像春天的花香 是夏日的艷陽
愛悄悄的開花 綻放
秋天曬曬月光 冬夜飄下雪花
串起一幅愛情的模樣

一陣風吹起浪花 編織我的白紗
擁抱暖暖日光 親吻泛紅的臉頰
愛 那麼輕鬆自然
有愛就不孤單 呼吸多簡單

你是風輕輕吹散 我心頭的煩亂不安
陽光多麼溫暖 愛像片蔚藍大海
圍 繞著我們旋轉
飛揚的裙擺 愛的好簡單

像春天的花香 是夏日的艷陽
愛悄悄的開花 綻放
秋天曬曬月光 冬夜飄下雪花
串起一幅愛情的模樣

一陣風吹起浪花 編織我的白紗
擁抱暖暖日光 親吻泛紅的臉頰
愛 那麼輕鬆自然
有愛就不孤單 呼吸多簡單

你是風輕輕吹散 我心頭的煩亂不安
陽光多麼溫暖 愛像片蔚藍大海
圍 繞著我們旋轉
飛揚的裙擺 愛的好簡單

做你的日光 戀人分不開
做我的日光 戀人不分開

Солнечный возлюбленный

Под ясным небом, блуждая с лёгким ветерком,
Бумажный самолётик пролетает сквозь нежные краски заката.
Ты говоришь: "Пойдём, будем странствовать вместе,
Пусть это будет нашим медовым месяцем".

Ты как солнце, всегда такой заботливый и тёплый,
Это твоя любовь, такая глубокая и настоящая.
От природы романтичный, ужин при свечах под звёздным небом,
Мир благодаря тебе сияет красками.

Как весенний аромат цветов, как летнее яркое солнце,
Любовь тихонько расцветает, раскрывается.
Осенью нежимся в лунном свете, зимой падает снег,
Складывая картину нашей любви.

Порыв ветра поднимает волны, сплетая мою фату,
Обнимаю тёплые лучи солнца, целую твои покрасневшие щёки.
Любовь такая лёгкая и естественная,
С любовью не одиноко, дышать так легко.

Ты как ветер, мягко развеиваешь тревоги и беспокойство в моём сердце,
Солнце такое тёплое, любовь как лазурное море,
Окружает нас, кружит,
Развевающиеся края юбки, любить так просто.

Как весенний аромат цветов, как летнее яркое солнце,
Любовь тихонько расцветает, раскрывается.
Осенью нежимся в лунном свете, зимой падает снег,
Складывая картину нашей любви.

Порыв ветра поднимает волны, сплетая мою фату,
Обнимаю тёплые лучи солнца, целую твои покрасневшие щёки.
Любовь такая лёгкая и естественная,
С любовью не одиноко, дышать так легко.

Ты как ветер, мягко развеиваешь тревоги и беспокойство в моём сердце,
Солнце такое тёплое, любовь как лазурное море,
Окружает нас, кружит,
Развевающиеся края юбки, любить так просто.

Быть твоим солнечным возлюбленным, неразлучными,
Быть моим солнечным возлюбленным, неразлучными.