Paroles et traduction 許富凱 - 人生如镜
人生如镜
Life
is
like
a
mirror
天这呢大
地这呢阔
The
sky
is
so
vast,
the
earth
so
wide
叨位是阮永远的靠岸
Where
is
my
forever
home
一条路愈行愈孤单
The
road
I
walk
is
getting
lonelier
一杯酒愈饮心愈寒
The
more
I
drink,
the
more
sorrow
I
feel
人生亲像
是一面镜
Life
is
like
a
mirror
是非好歹无块通闪避
Right
and
wrong,
there's
nowhere
to
hide
一个人行入黑喑巷
I
walk
alone
in
the
dark
alley
人情冷暖总有光明的一天
There
will
be
a
day
when
the
cold
turns
warm
趁着今夜
提出真情来替换
Tonight,
I'll
pour
out
my
heart
and
replace
暂时不如意无什咪通惊惶
Don't
be
afraid
if
things
aren't
going
well
只要用心甲阮疼
阮甘愿来担
As
long
as
we
cherish
each
other,
I'll
bear
it
all
人生如镜
何必在意别人按怎看
Life
is
like
a
mirror,
why
care
what
others
think
世间的虚华亲像手中的沙
The
vanity
of
the
world
is
like
sand
in
my
hand
有啥人
会冻改变这运命
Who
can
change
this
destiny
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.