Paroles et traduction 許富凱 - 愛情敢會當參詳

愛情敢會當參詳

愛情的話題 不時有聽見
有人甜蜜 嘛有人傷心
行到最後 愈來愈分明
一個決定 是和抑是淚
愛情的言語 無強求兩字
悲歡離合 一切攏無怨天
緣分若是接近 相愛彼粒心 相信懷疑才開始
我問愛情敢會當參祥
留一個永遠踮身邊 陪阮一生
盼情關路花開 有心人伴相隨
追求幸福 甘就順天意
我問愛情敢會當參祥
小小ㄟ要求 嘜笑阮天真
敢愛袂放棄 總是不願擱傷心
一段堅定ㄟ感情 誰嘛想欲得

Love Can Be Probed

Love is a subject I often hear about
Some are happy, while others are heartbroken
In the end, it becomes increasingly clear
A decision, whether to love or cry
The language of love knows no force
Joy and sorrow, no blame on Heaven
If fate brings us together, love at first sight Faith and doubt begin
I ask, can love be probed?
Keep one forever by my side, accompany me for life
May the path of love blossom, with a loving companion
In pursuit of happiness, let it be in accordance with fate
I ask, can love be probed?
A small request, don't laugh at my innocence
Dare to love and never give up, always reluctant to be hurt again
A steadfast love, who wouldn't want it?