Paroles et traduction 許富凱 - 等無愛
寂寞的今夜
癡心誰來疼
Lonely
tonight,
who
will
cherish
my
heart
眼淚揮不煞
剩傷心陪我
Tears
can't
be
wiped
away,
only
heartache
is
with
me
一條感情線
斷做兩半
幸福的靠岸
剩孤單
The
thread
of
affection
is
broken
in
half,
happiness
ashore,
only
loneliness
思念來折磨
你甘有在看
Missing
you
is
tormenting,
do
you
feel
it
窗外的雨聲
聲聲鑽心甘
The
sound
of
rain
outside,
each
drop
pierces
my
heart
一張空白紙
寫著相思滿滿
A
blank
page,
filled
with
longing
你甘知我的心有多痛
Do
you
know
how
much
my
heart
is
hurting
情海中漂浪等無愛
點點滴滴攏對阮來傷害
Waiting
for
love
in
the
sea
of
love,
every
drop
is
hurtful
不甘願惦在孤單世界
不願接受命運的安排
Unwilling
to
stay
in
a
lonely
world,
unwilling
to
accept
the
arrangements
of
fate
情海中苦守等無愛
浮浮沉沉攏是
傷心斷崖
Endlessly
waiting
for
love
in
the
sea
of
affection,
floating
ups
and
downs,
all
are
cliffs
of
heartbreak
所有癡情換一句無奈
感情世界注定沒你的存在
All
my
affection
is
exchanged
for
indifference,
the
world
of
affection
is
destined
to
be
without
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.