只有你(影視劇《魚生知有你》主題曲) - 許嵩 traduction en russe

只有你(影視劇《魚生知有你》主題曲)

我想陪著你
靠在沙灘撐傘的躺椅
拍岸的回憶
捎來紫色珊瑚的問句
你為何那麼美麗
害我傻傻愣在原地
看你 只是看著你
我要離開你
免得墜入愛的漩渦里
偏偏又相信
那些火花四射的劇情
動情哪有伏筆
像穿越海嘯的人魚
就在風浪裡追尋你蹤跡
雨下在不見底的海域
余下一顆交了底的心
是毫無猶疑 是命中注定
你的餘生我不缺席
雨下在蔚藍色的海域
余下我已難捨的風景
澎湃或寂靜 相伴的遠行
在腦海的尼莫點
只有你

我想陪著你
靠在沙灘撐傘的躺椅
拍岸的回憶
捎來紫色珊瑚的問句
你為何那麼美麗
害我傻傻愣在原地
看你 只是看著你
我要離開你
免得墜入愛的漩渦里
偏偏又相信
那些火花四射的劇情
動情哪有伏筆
像穿越海嘯的人魚
就在風浪裡追尋你蹤跡
雨下在不見底的海域
余下一顆交了底的心
是毫無猶疑 是命中注定
你的餘生我不缺席
雨下在蔚藍色的海域
余下我已難捨的風景
澎湃或寂靜 相伴的遠行
在腦海的尼莫點
雨下在不見底的海域
余下一顆交了底的心
是毫無猶疑 是命中注定
你的餘生我不缺席
雨下在蔚藍色的海域
余下我已難捨的風景
澎湃或寂靜 相伴的遠行
在腦海的尼莫點
只有你

Только ты (саундтрек к дораме "Рыба знает, что есть ты")

Я хочу быть с тобой рядом
В шезлонге под пляжным зонтом
Воспоминания, накатывающие волной
Несут вопросы фиолетовых кораллов
Почему ты так прекрасна?
Что я застыл как вкопанный
Смотря на тебя, просто смотря на тебя
Мне нужно уйти от тебя
Чтобы не упасть в водоворот любви
Но вновь я верю
В те искромётные сюжеты
В чувствах нет никаких намёков
Как русалка, пробирающаяся сквозь цунами
Я ищу следы твои в шторм и в штиль
Дождь над бездонной пучиной морской
И сердце, что открылось полностью
Без колебаний, это судьба
В твоей оставшейся жизни я буду с тобой
Дождь над лазурною гладью морской
И пейзаж, что мне уже так дорог
В бушующем море или в тишине, сопровождая в пути
В точке Немо моего сознания
Есть только ты

Я хочу быть с тобой рядом
В шезлонге под пляжным зонтом
Воспоминания, накатывающие волной
Несут вопросы фиолетовых кораллов
Почему ты так прекрасна?
Что я застыл как вкопанный
Смотря на тебя, просто смотря на тебя
Мне нужно уйти от тебя
Чтобы не упасть в водоворот любви
Но вновь я верю
В те искромётные сюжеты
В чувствах нет никаких намёков
Как русалка, пробирающаяся сквозь цунами
Я ищу следы твои в шторм и в штиль
Дождь над бездонной пучиной морской
И сердце, что открылось полностью
Без колебаний, это судьба
В твоей оставшейся жизни я буду с тобой
Дождь над лазурною гладью морской
И пейзаж, что мне уже так дорог
В бушующем море или в тишине, сопровождая в пути
В точке Немо моего сознания
Дождь над бездонной пучиной морской
И сердце, что открылось полностью
Без колебаний, это судьба
В твоей оставшейся жизни я буду с тобой
Дождь над лазурною гладью морской
И пейзаж, что мне уже так дорог
В бушующем море или в тишине, сопровождая в пути
В точке Немо моего сознания
Есть только ты