Paroles et traduction 許嵩 - 隱隱約約

隱隱約約

枕边 如此隐隐约约
发香绵延 好似江水连天
指尖 如此隐隐约约
肩上红线 忽明忽暗的坠跌
坠跌 坠跌

许愿 如此隐隐约约
落款未签 日出之后变脸
有眼 如此隐隐约约
记录一切 鱼死网破的决裂
决裂 决裂

隐隐约约 哑巴吃黄连
隐隐约约 上不了台面
隐隐约约 乌云想遮天
隐隐约约 故事到此忽然了结

隐隐约约 哑巴吃黄连
隐隐约约 上不了台面
隐隐约约 乌云想遮天
隐隐约约 故事到此忽然了结

Vaguely

Darling, it's so vague
Your fragrance lingers like the vast river
My fingertips, it's so vague
The red thread on your shoulder, glimmering and falling
Falling, falling

My wish, it's so vague
Unsigned, it changes its face after sunrise
My eyes, they're so vague
Recording every disastrous breakup
Breaking up, breaking up

Vaguely, a mute swallowing Coptis
Vaguely, beneath contempt
Vaguely, the dark clouds yearn to cover the sky
Vaguely, the story ends abruptly

Vaguely, a mute swallowing Coptis
Vaguely, beneath contempt
Vaguely, the dark clouds yearn to cover the sky
Vaguely, the story ends abruptly