Paroles et traduction 許巍 - 四季
鲜花盛开的季节里
In
the
season
of
blooming
flowers
是再次出发的起点
Is
the
starting
point
of
departure
once
again
这五月城市的天空
This
sky
over
the
city
in
May
有天使沐浴在星光里
Has
angels
bathed
in
starlight
春天是因为我思念你
Spring
is
because
I
miss
you
春风里温暖的琴声
The
warm
sound
of
strings
in
the
spring
breeze
是海棠花开放蓝天里
Is
the
crabapple
blossom
in
the
blue
sky
幽香的清雅宛如你
The
elegant
fragrance
is
just
like
you
我如此爱你们的季节
I
love
your
season
so
much
是七月每次的来临
Is
the
arrival
of
July
time
and
again
虽然我和你相隔千里
Although
you
and
I
are
thousands
of
miles
apart
却依然和你在一起
But
I'm
still
with
you
古老的城墙就好像
The
ancient
city
wall
is
like
沉默的莲花绽放夕阳里
A
silent
lotus
blooming
in
the
sunset
你们互相搀扶的身影
Your
figures
supporting
each
other
缓慢走在晚风里
Walking
slowly
in
the
evening
breeze
秋天是因为你在身边
Autumn
is
because
you
are
by
my
side
这城市最美的天空
The
most
beautiful
sky
in
this
city
你的笑容和青山相映
Your
smile
reflects
the
green
mountains
让我的心感到宁静
Making
my
heart
feel
peaceful
西山在这九月的下午
The
western
hills
in
this
September
afternoon
成为了我的逍遥乡
Have
become
my
carefree
homeland
这个秋天和以往不同
This
autumn
is
different
from
the
past
也是人生里的初次
Also
the
first
time
in
life
放下渴望收获的心
Let
go
of
the
heart
that
desires
harvest
所有的一切都是因为你
Everything
is
because
of
you
简简单单地为你歌唱
Singing
to
you
simply
阳光普照在冬天
Sunshine
shines
in
the
winter
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.