Paroles et traduction 許巍 - 少年
时间已过去多少年
Сколько
лет
уже
прошло,
如今的你们在哪里
Где
вы
сейчас,
мои
дорогие?
经历着什么样的故事
Какие
истории
переживаете,
什么样的幸福伤痛
Какое
счастье
и
боль
познали?
今天我依然能感到
Сегодня
я
все
еще
чувствую
那清风掠过的春天
Тот
весенний
ветер,
掠过了城市掠过村庄
Проносившийся
над
городами,
над
деревнями,
掠过我们年少的胸膛
Проносившийся
над
нашими
юными
сердцами.
我依然看到那些少年
Я
все
еще
вижу
тех
юношей,
站在九月新学期操场
Стоящих
на
школьном
дворе
в
сентябре,
仰望着天空清澈的眼神
С
ясным
взглядом,
устремленным
в
небо,
向着无限的未来
Навстречу
безграничному
будущему.
时间已过去多少年
Сколько
лет
уже
прошло,
如今的你们在哪里
Где
вы
сейчас,
мои
дорогие?
经历着什么样的故事
Какие
истории
переживаете,
什么样的幸福伤痛
Какое
счастье
и
боль
познали?
今天我依然还能够感到
Сегодня
я
все
еще
чувствую,
那理想飞扬在春天里
Как
мечты
парили
весной,
飞过了城市飞过村庄
Парили
над
городами,
над
деревнями,
来自我们年少胸膛
Из
наших
юных
сердец.
我依然看到那些少年
Я
все
еще
вижу
тех
юношей,
站在九月新学期操场
Стоящих
на
школьном
дворе
в
сентябре,
仰望着天空清澈的眼神
С
ясным
взглядом,
устремленным
в
небо,
向着无限的未来
Навстречу
безграничному
будущему.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.