Paroles et traduction 許巍 - 心願
谁会在此刻觉悟着天命
Кто
осуществит
судьбу
в
этот
момент?
追随自己心中光明指引
Следуйте
указаниям
света
в
своем
сердце
是高原上微风掠过经幡
Это
ветер
на
плато
над
молитвенными
флагами.
还是天上自在行走的流云
Или
облака,
которые
свободно
гуляют
по
небу
是此刻花儿开在天边
Это
тот
момент,
когда
цветы
распускаются
в
небе
是此刻默默祈祷的你
Это
вы
сейчас
молча
молитесь.
是此刻流水来自高山
Это
прямо
сейчас,
вода
идет
с
гор.
日夜不息奔腾汇入海洋
День
и
ночь
Пентиум
в
океан
世如沧海早已阅过千帆
Мир
как
море
уже
прочитал
тысячи
парусов
彼岸的你化作暗夜星辰
Ты
с
другой
стороны
превратился
в
ночную
звезду
谁会在此默默续写诗篇
Кто
будет
продолжать
писать
Псалмы
здесь
в
тишине
把闪光的生命献给蓝天
Дайте
жизнь
Вспышки
голубому
небу
当果实悄然结满秋天
Когда
плоды
тихо
полны
осени
是此时心如止水的你
Это
у
вас
сейчас
душевное
спокойствие.
当百川终于汇入海洋
Когда
реки
наконец
впадают
в
океан,
等待着你将是新的旅程
Вас
ждет
новое
путешествие
乘风起航
向遥远的天际
Плыви
по
ветру
к
Далекому
Небу
越过海洋
在日落的天空里
За
океаном
в
закатном
небе
这是永恒
自由的新世界
Это
новый
мир
вечной
свободы.
漫天花雨
芬芳美丽
Небо
полно
цветов
и
дождя
аромата
и
красоты
乘风起航
向遥远的天际
Плыви
по
ветру
к
Далекому
Небу
越过海洋
在日落的天空里
За
океаном
в
закатном
небе
这是永恒
自由的新世界
Это
новый
мир
вечной
свободы.
漫天花雨
芬芳美丽
Небо
полно
цветов
и
дождя
аромата
и
красоты
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
此時此刻
date de sortie
01-08-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.