Paroles et traduction 許巍 - 故鄉(現場版)

词曲：许巍
天边夕阳再次映上我的脸庞
再次映着我那不安的心
这是什么地方依然是如此的荒凉
那无尽的旅程如此漫长
我是永远向着远方独行的浪子
你是茫茫人海之中我的女人
在异乡的路上每一个寒冷的夜晚
这思念它如刀让我伤痛
总是在梦里我看到你无助的双眼
我的心又一次被唤醒
我站在这里想起和你曾经离别情景
你站在人群中间那么孤单
那是你破碎的心
我的心却那么狂野
你在我的心里永远是故乡
你总为我独自守候沉默等待
在异乡的路上每一个寒冷的夜晚
这思念它如刀让我伤痛
总是在梦里我看到你无助的双眼
我的心又一次被唤醒
我站在这里想起和你曾经离别情景
你站在人群中间那么孤单
那是你破碎的心
我的心却那么狂野
总是在梦里我看到你无助的双眼
我的心又一次被唤醒
总是在梦里看到自己走在归乡路上
你站在夕阳下面容颜娇艳
那是你衣裙漫飞
那是你温柔如水

Песня: Сюй Вэй
Закат снова на моем лице.
Снова отражая мое беспокойное сердце
Где это место все еще такое пустынное
Это бесконечное путешествие так долго
Я блудный сын, который всегда будет ходить один в отдалении.
Ты моя женщина посреди моря людей.
Каждую холодную ночь на дороге в чужую страну
Этот промах как нож причиняет мне боль
Всегда во сне я вижу твои беспомощные глаза.
Мое сердце снова пробудилось.
Я стою здесь и думаю о том, чтобы расстаться с тобой.
Ты так одинока посреди толпы.
Это твое разбитое сердце.
У меня такое дикое сердце.
Ты всегда будешь моим домом в моем сердце.
Ты всегда ждешь меня в одиночестве, ждешь в тишине.
Каждую холодную ночь на дороге в чужую страну
Этот промах как нож причиняет мне боль
Всегда во сне я вижу твои беспомощные глаза.
Мое сердце снова пробудилось.
Я стою здесь и думаю о том, чтобы расстаться с тобой.
Ты так одинока посреди толпы.
Это твое разбитое сердце.
У меня такое дикое сердце.
Всегда во сне я вижу твои беспомощные глаза.
Мое сердце снова пробудилось.
Всегда во сне видишь себя идущим по дороге домой
Ты стоишь под закатом с прекрасным лицом.
Вот что ты собираешься делать.
Это ты, нежный, как вода.