Paroles et traduction 許巍 - 永恆
在出生的那一天
On
the
day
we
were
born
我们已注定要走上这条永远
We
were
destined
to
walk
this
path
forever
永远不归的路
A
path
of
no
return
forever
我们不停地奔跑
We
keep
running
在每个黑夜白天
In
every
day
and
night
每一个夜晚和清晨
Every
night
and
every
morning
不知不觉奔向死亡
Unconsciously
running
towards
death
在穿行各种梦想
In
pursuit
of
various
dreams
不变的四季里面奔跑
Running
through
the
unchanging
seasons
虚幻的永恒只是那支离破碎的瞬间
Illusory
eternity
is
just
a
fragile
and
fragmented
moment
在出生的那一天
On
the
day
we
were
born
我们已注定要走上这条永远
We
were
destined
to
walk
this
path
forever
永远不归的路
A
path
of
no
return
forever
我们不停地奔跑
We
keep
running
在每个黑夜白天
In
every
day
and
night
每一个夜晚和清晨
Every
night
and
every
morning
不知不觉奔向死亡
Unconsciously
running
towards
death
在穿行各种梦想
In
pursuit
of
various
dreams
不变的四季里面奔跑
Running
through
the
unchanging
seasons
虚幻的永恒只是那支离破碎的瞬间
Illusory
eternity
is
just
a
fragile
and
fragmented
moment
永生永世的爱恋
Eternal
love
总是那么遥远沉重
Always
so
distant
and
heavy
不变的轮回之中
In
the
unchanging
cycle
生命变得虚无飘渺
Life
becomes
ethereal
曾经遥远漫长的幻想
Once
distant
and
long-held
fantasies
为何它始终不能实现
Why
can't
they
ever
be
realized?
永生永世的爱恋
Eternal
love
总是那么遥远沉重
Always
so
distant
and
heavy
不变的轮回之中
In
the
unchanging
cycle
生命变得虚无飘渺
Life
becomes
ethereal
曾经遥远漫长的幻想
Once
distant
and
long-held
fantasies
为何它始终不能实现
Why
can't
they
ever
be
realized?
永生永世的爱恋
Eternal
love
总是那么遥远沉重
Always
so
distant
and
heavy
不变的轮回之中
In
the
unchanging
cycle
生命变得虚无飘渺
Life
becomes
ethereal
曾经遥远漫长的幻想
Once
distant
and
long-held
fantasies
为何它始终不能实
Why
can't
they
ever
be
r
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.