Paroles et traduction 許巍 - 溫暖

溫暖

我坐在我的房间
翻看着你的相片
又让我想到了大理
阳光总那么灿烂
天空是如此湛蓝
永远翠绿的苍山
我爱蓝色的洱海
散落着点点白帆
心随风缓慢的跳动
在金色夕阳下面
绿色的仙草丛里
你的笑容多温暖
我爱丽江夜晚 熊熊的篝火
我们歌唱跳舞 快乐简单
我爱蓝色夜晚 漫天的星光
天使掠过头顶 飞向远方
在我怀里 你轻声低语在耳边
那一些温暖在我心间
伴随我想你的今天
你让我长久沉重的心
感到从没有的轻盈
我爱丽江夜晚 熊熊的篝火
我们歌唱跳舞 快乐简单
我爱蓝色夜晚 漫天的星光
天使掠过头顶 飞向远方
在我怀里 你轻声低语在耳边
那一些温暖在我心间
伴随我想你的今天
你让我长久沉重的心
感到从没有的轻盈
那一些温暖在我心间
伴随我想你的今天
你让我长久沉重的心
感到从没有的轻盈
感到从没有的轻盈
感到从没有的轻盈

Warmth

I sit in my room
looking through your photos
reminding me of Dali
the sunlight was so brilliant
the sky was so blue
the Cangshan mountains always green
I love the blue Erhai Lake
with its white sails casting spots
my heart beats slowly with the wind
under the golden sunset
amongst the green immortal grass
your smile is so warm
I love the roaring bonfire in Lijiang nights
we sing, we dance, joy is simple
I love the blue night, the stars in the sky
angels fly overhead, off to far away places
in my arms, you whisper softly in my ears
that warmth still lingers around me
accompanying my thoughts of you today
you make my heavy heart lighter
in a way it never has been
I love the roaring bonfire in Lijiang nights
we sing, we dance, joy is simple
I love the blue night, the stars in the sky
angels fly overhead, off to far away places
in my arms, you whisper softly in my ears
that warmth still lingers around me
accompanying my thoughts of you today
you make my heavy heart lighter
in a way it never has been
that warmth still lingers around me
accompanying my thoughts of you today
you make my heavy heart lighter
in a way it never has been
in a way it never has been
in a way it never has been