Paroles et traduction en anglais 許巍 - 純粹

純粹

虔诚的目光 只追逐太阳
跃动闪亮的光辉
用执拗的名字 诉说坚持
一生只要这纯粹
火焰的花蕊 无视隐晦
助长坚强的芬菲
你灿烂的笑着 我的忧伤
瞬时湮灭灰飞
牢记梦想 自然生长
绚丽绽放
有阳光到达的地方
就有生生不熄的向往
用清澈纯净的脸庞
汇成金色的海洋
你爱就无悔 用生命去追随
你爱就无悔 用生命去追
跃动闪亮的光辉
用执拗的名字 诉说坚持
一生只要这纯粹
火焰纷飞 无视隐晦
助长坚强的花蕊
你灿烂的笑着
我的忧伤 瞬时湮灭灰飞
超越梦想 茁壮成长
绚丽绽放
有阳光到达的地方
就有生生不熄的向往
用清澈纯净的脸庞
汇成金色的海洋
你爱就无悔 用生命去追随
每缕阳光照耀的地方
那生生不熄的向往
象一片金色的海洋
你爱就无悔
用生命去追随
每缕阳光照耀的地方
那生生不熄的向往
象一片金色的海洋
你爱就无悔
用生命去追随

Pure

My devout gaze only pursues the sun
The leaping, glistening light
With a stubborn name, declaring perseverance
For all my life, I seek only this purity
A fiery stamen, oblivious to obscurity
Fostering a tenacious fragrance
Your radiant smile erases
My fleeting sorrows
Cherishing dreams, growing naturally
Blossoming magnificently
Wherever the sun shines
There lie unquenchable aspirations
With a clear, unblemished face
Converging into a golden ocean
Love fearlessly, pursuing it with your life
Love fearlessly, pursuing it with your life
The leaping, glistening light
With a stubborn name, declaring perseverance
For all my life, I seek only this purity
A fiery bloom, oblivious to obscurity
Fostering a tenacious stamen
Your radiant smile
Erases my fleeting sorrows
Surpassing dreams, flourishing
Blossoming magnificently
Wherever the sun shines
There lie unquenchable aspirations
With a clear, unblemished face
Converging into a golden ocean
Love fearlessly, pursuing it with your life
Wherever the sun's rays illuminate
There lie unquenchable aspirations
Like a golden ocean
Love fearlessly
Pursue it with your life
Wherever the sun's rays illuminate
There lie unquenchable aspirations
Like a golden ocean
Love fearlessly
Pursue it with your life