Paroles et traduction 許廷鏗 - 邪惡博士與花輪同學

邪惡博士與花輪同學

卡通有角色 我的設定
憑特殊賣相 叫花輪是我
人話我搞笑 常被你取笑
不過你開心 經已很緊要

橙色髮那位 某監製記認
其造型賣相 配合那背景
入型入格 夠邪惡 還要有點率性
憑幹勁亦有真本領

無論天濛光到夜晚 撞見佢就冇運行
無論打緊風有紅雨 錄嘢佢唔分早晚
佢勁投入 瘋癲嘅老闆
初次見會唔慣 跟下就慣

音色要夠準 品質會鑑定
唔賣人哋賬 佢一向夠薑
要全力唱 缺埋氧 成晚開咪打仗
年尾有望見我攞獎

無論天濛光到夜晚 撞見佢就冇運行
無論打緊風有紅雨 錄嘢佢唔分早晚
佢勁投入 瘋癲嘅老闆
初次見會唔慣 跟下就慣

做隻歌辛苦至完美 自虐型遊戲
反覆唱人就快死

無論天濛光到夜晚 撞見佢實冇運行
無論打緊風有暴雨 錄嘢佢唔識分早午晚
似壞人又好玩嘅老闆
初次會插人懶 轉眼又讚

Злой гений и пышный чубчик

Мультяшные герои, моё амплуа.
Благодаря необычной внешности меня называют Пышным Чубчиком.
Говорят, я смешной, ты часто надо мной подшучиваешь.
Но главное, что ты счастлива, это действительно важно.

Оранжеволосый парень, запомнившийся продюсеру.
Его образ и внешность соответствуют фону.
Стильный, злой гений, ещё и немного дерзкий.
Благодаря упорству у него есть настоящий талант.

От рассвета до ночи, встретишь его — и тебе не повезёт.
Будь то тайфун или ливень, он записывает песни и днём, и ночью.
Он очень увлечённый, безумный босс.
Поначалу к нему сложно привыкнуть, но потом привыкаешь.

Тембр должен быть точным, качество он оценит.
Не идёт на поводу у других, он всегда смелый.
Петь нужно изо всех сил, до последнего вздоха, всю ночь сражаться у микрофона.
В конце года, надеюсь, я получу награду.

От рассвета до ночи, встретишь его — и тебе не повезёт.
Будь то тайфун или ливень, он записывает песни и днём, и ночью.
Он очень увлечённый, безумный босс.
Поначалу к нему сложно привыкнуть, но потом привыкаешь.

Создавать песню — это тяжёлый труд, доводящий до совершенства, игра в самоистязание.
Постоянно перепевая, можно умереть.

От рассвета до ночи, встретишь его — точно не повезёт.
Будь то тайфун или ливень, он записывает песни и утром, и днём, и ночью.
Похож на злодея, но забавный босс.
Сначала упрекнёт за лень, а потом похвалит.