美好的時光 - 許慧欣 traduction en allemand

美好的時光

美好的时光

今天天气不错 太阳笑了
还带着微风
或许该出去走走
我想带你吃好吃的
Strawberry waffle
那个巷口 还有我们迷路的傻傻幽默

想念你的时候 听你的歌
我帮你和声
发现感动的电影
你是我第一个想到的
My sweet little sister
关于爱情 我们都想要 简单的就好

关于生活 我们都想着 有彼此多好

真幸运有你在我身边
一起看世界那么多变
真幸运有你了解
女人多愁善感的一面
为什么我们不能妥协
因为爱是决定了
就全部奉献
美好的时光需要人陪
从夜晚一直聊到白天
气泡水 一杯一杯
还是微醺的舍不得再见
我们的感情 越酿越甜

想念你的时候 听你的歌
我帮你和声
发现感动的电影
你是我第一个想到的
My sweet little sister
关于爱情 我们都想要 简单的就好

关于生活 我们都想着 有彼此多好

真幸运有你在我身边
一起看世界那么多变
真幸运有你了解
女人多愁善感的一面
为什么我们不能妥协
因为爱是决定了
就全部奉献
美好的时光需要人陪
从夜晚一直聊到白天
气泡水 一杯一杯
还是微醺的舍不得再见
我们的感情 越酿越甜

偶尔暂时抛开 情人太多的爱

选择和你看海 (need a girls night)
朋友的浪漫 贴心的陪伴

真幸运有你在我身边
一起看世界那么多变
真幸运有你了解
女人多愁善感的一面
为什么我们不能妥协
因为爱是决定了
就勇敢去追
美好的时光需要人陪
从夜晚一直聊到白天
气泡水 一杯一杯
还是微醺的舍不得再见
我们的感情 越酿越甜

Schöne Zeiten

Schöne Zeiten

Heute ist das Wetter schön, die Sonne lacht
Und es weht ein leichter Wind
Vielleicht sollten wir rausgehen
Ich möchte mit dir etwas Leckeres essen gehen
Strawberry Waffle
Jene Gasse, und unser alberner Humor, als wir uns verlaufen haben

Wenn ich dich vermisse, höre ich dein Lied
Ich singe die zweite Stimme für dich
Wenn ich einen berührenden Film entdecke
Bist du die Erste, an die ich denke
My sweet little sister
Was die Liebe betrifft, wollen wir beide es einfach haben

Was das Leben betrifft, denken wir beide, wie schön es ist, einander zu haben

Welch ein Glück, dich an meiner Seite zu haben
Zusammen zu sehen, wie sehr sich die Welt verändert
Welch ein Glück, dass du verstehst
Die sentimentale Seite einer Frau
Warum wir keine Kompromisse eingehen können
Weil Liebe bedeutet, sich entschieden zu haben
Und dann alles hinzugeben
Schöne Zeiten brauchen Gesellschaft
Von abends bis morgens durchreden
Sprudelwasser, Glas für Glas
Leicht angetrunken, fällt der Abschied schwer
Unsere Beziehung wird mit der Zeit immer süßer

Wenn ich dich vermisse, höre ich dein Lied
Ich singe die zweite Stimme für dich
Wenn ich einen berührenden Film entdecke
Bist du die Erste, an die ich denke
My sweet little sister
Was die Liebe betrifft, wollen wir beide es einfach haben

Was das Leben betrifft, denken wir beide, wie schön es ist, einander zu haben

Welch ein Glück, dich an meiner Seite zu haben
Zusammen zu sehen, wie sehr sich die Welt verändert
Welch ein Glück, dass du verstehst
Die sentimentale Seite einer Frau
Warum wir keine Kompromisse eingehen können
Weil Liebe bedeutet, sich entschieden zu haben
Und dann alles hinzugeben
Schöne Zeiten brauchen Gesellschaft
Von abends bis morgens durchreden
Sprudelwasser, Glas für Glas
Leicht angetrunken, fällt der Abschied schwer
Unsere Beziehung wird mit der Zeit immer süßer

Manchmal vorübergehend die viele Liebe des Partners beiseitelegen

Und stattdessen mit dir aufs Meer schauen (need a girls night)
Die Romantik der Freundschaft, die herzliche Begleitung

Welch ein Glück, dich an meiner Seite zu haben
Zusammen zu sehen, wie sehr sich die Welt verändert
Welch ein Glück, dass du verstehst
Die sentimentale Seite einer Frau
Warum wir keine Kompromisse eingehen können
Weil Liebe bedeutet, sich entschieden zu haben
Und dann mutig zu verfolgen
Schöne Zeiten brauchen Gesellschaft
Von abends bis morgens durchreden
Sprudelwasser, Glas für Glas
Leicht angetrunken, fällt der Abschied schwer
Unsere Beziehung wird mit der Zeit immer süßer