Paroles et traduction 許慧欣 - 美好的時光

美好的時光

美好的时光

今天天气不错 太阳笑了
还带着微风
或许该出去走走
我想带你吃好吃的
Strawberry waffle
那个巷口 还有我们迷路的傻傻幽默

想念你的时候 听你的歌
我帮你和声
发现感动的电影
你是我第一个想到的
My sweet little sister
关于爱情 我们都想要 简单的就好

关于生活 我们都想着 有彼此多好

真幸运有你在我身边
一起看世界那么多变
真幸运有你了解
女人多愁善感的一面
为什么我们不能妥协
因为爱是决定了
就全部奉献
美好的时光需要人陪
从夜晚一直聊到白天
气泡水 一杯一杯
还是微醺的舍不得再见
我们的感情 越酿越甜

想念你的时候 听你的歌
我帮你和声
发现感动的电影
你是我第一个想到的
My sweet little sister
关于爱情 我们都想要 简单的就好

关于生活 我们都想着 有彼此多好

真幸运有你在我身边
一起看世界那么多变
真幸运有你了解
女人多愁善感的一面
为什么我们不能妥协
因为爱是决定了
就全部奉献
美好的时光需要人陪
从夜晚一直聊到白天
气泡水 一杯一杯
还是微醺的舍不得再见
我们的感情 越酿越甜

偶尔暂时抛开 情人太多的爱

选择和你看海 (need a girls night)
朋友的浪漫 贴心的陪伴

真幸运有你在我身边
一起看世界那么多变
真幸运有你了解
女人多愁善感的一面
为什么我们不能妥协
因为爱是决定了
就勇敢去追
美好的时光需要人陪
从夜晚一直聊到白天
气泡水 一杯一杯
还是微醺的舍不得再见
我们的感情 越酿越甜

Прекрасные времена

Прекрасные времена

Сегодня хорошая погода, солнышко улыбается,
и лёгкий ветерок.
Может, прогуляемся?
Хочу угостить тебя вкусненьким,
клубничной вафлей.
Помнишь тот переулок, где мы заблудились? Было так забавно!

Когда скучаю по тебе, слушаю твои песни,
подпеваю тебе.
Когда смотрю трогательный фильм,
ты первый, о ком я думаю.
Мой дорогой братишка,
в любви мы оба хотим простоты.

В жизни мы оба хотим быть друг у друга.

Мне так повезло, что ты есть у меня,
что мы вместе наблюдаем за этим изменчивым миром.
Мне так повезло, что ты понимаешь
мою женскую чувствительность.
Почему мы не можем пойти на компромисс?
Потому что, если уж любим,
то отдаёмся полностью.
Прекрасные времена нужно делить с кем-то,
болтать ночи напролёт до самого утра,
пить газировку стакан за стаканом
и не хотеть прощаться, слегка пьянея.
Наши чувства становятся только крепче со временем.

Когда скучаю по тебе, слушаю твои песни,
подпеваю тебе.
Когда смотрю трогательный фильм,
ты первый, о ком я думаю.
Мой дорогой братишка,
в любви мы оба хотим простоты.

В жизни мы оба хотим быть друг у друга.

Мне так повезло, что ты есть у меня,
что мы вместе наблюдаем за этим изменчивым миром.
Мне так повезло, что ты понимаешь
мою женскую чувствительность.
Почему мы не можем пойти на компромисс?
Потому что, если уж любим,
то отдаёмся полностью.
Прекрасные времена нужно делить с кем-то,
болтать ночи напролёт до самого утра,
пить газировку стакан за стаканом
и не хотеть прощаться, слегка пьянея.
Наши чувства становятся только крепче со временем.

Иногда стоит на время забыть о чрезмерной любви к парням

и отправиться с тобой к морю (нужен девичий вечер).
Дружеская романтика, душевная поддержка.

Мне так повезло, что ты есть у меня,
что мы вместе наблюдаем за этим изменчивым миром.
Мне так повезло, что ты понимаешь
мою женскую чувствительность.
Почему мы не можем пойти на компромисс?
Потому что, если уж любим,
то нужно быть смелой и добиваться своего.
Прекрасные времена нужно делить с кем-то,
болтать ночи напролёт до самого утра,
пить газировку стакан за стаканом
и не хотеть прощаться, слегка пьянея.
Наши чувства становятся только крепче со временем.