Paroles et traduction 許慧欣 - 萬中選一
走过多少个门口
Walked
through
so
many
doorways
向前向后都没碰头
Forward
and
back,
never
bumped
into
you
回头你就在左右
Look
back
and
you're
right
there
从未见过如此的优
Never
seen
such
excellence
地球换了插头
Earth
changed
its
plug
通了电流再跳个够
Connected
the
current,
and
let's
dance
你手肘有暖流在渗透
Your
elbow
has
a
warm
current
flowing
through
it
试过在爱情失手
Tried
and
failed
in
love
说过不轻易出手
Said
I
wouldn't
give
it
another
shot
不过我不愿放手
But
I
don't
want
to
let
go
要把你接收
I
want
to
receive
you
试过感情被没收
Tried
and
had
my
emotions
taken
away
说过再不要回头
Said
I
would
never
look
back
不过我却愿签收
But
I'd
rather
sign
up
你的所有
For
everything
you
are
像右手和左手
Like
a
right
and
left
hand
在连手享受着合奏
Joined
together,
enjoying
the
harmony
像好手棋逢对手
Like
a
good
hand
meeting
its
match
因为
你是万中选一...
Because
you
are
unique...
这种爱史无前例
This
love
is
unprecedented
这感觉不可思议
This
feeling
is
unbelievable
这种吻
无人可比
Baby
This
kiss
is
incomparable,
Baby
So
So
Good
So
So
Good
So
So
Good
So
So
Good
Never
Been
So
Good
Never
Been
So
Good
Oh
Wo
Wo
Wo
Baby
Oh
Wo
Wo
Wo
Baby
你就是唯一
You
are
the
one
and
only
走过多少个门口
Walked
through
so
many
doorways
向前向后都没碰头
Forward
and
back,
never
bumped
into
you
回头你就在左右
Look
back
and
you're
right
there
从未见过如此的优
Never
seen
such
excellence
地球换了插头
Earth
changed
its
plug
通了电流再跳个够
Connected
the
current,
and
let's
dance
你手肘有暖流在渗透
Your
elbow
has
a
warm
current
flowing
through
it
试过在爱情失手
Tried
and
failed
in
love
说过不轻易出手
Said
I
wouldn't
give
it
another
shot
不过我不愿放手
But
I
don't
want
to
let
go
要把你接收
I
want
to
receive
you
试过感情被没收
Tried
and
had
my
emotions
taken
away
说过再不要回头
Said
I
would
never
look
back
不过我却愿签收
But
I'd
rather
sign
up
你的所有
For
everything
you
are
像右手和左手
Like
a
right
and
left
hand
在连手享受着合奏
Joined
together,
enjoying
the
harmony
像好手棋逢对手
Like
a
good
hand
meeting
its
match
因为
你是万中选一...
Because
you
are
unique...
这种爱史无前例
This
love
is
unprecedented
这感觉不可思议
This
feeling
is
unbelievable
这种吻
无人可比
Baby
This
kiss
is
incomparable,
Baby
So
So
Good
So
So
Good
So
So
Good
So
So
Good
Never
Been
So
Good
Never
Been
So
Good
Oh
Wo
Wo
Wo
Baby
Oh
Wo
Wo
Wo
Baby
这种爱史无前例
这感觉不可思议
This
love
is
unprecedented,
this
feeling
is
unbelievable
这种吻
无人可比
Baby
This
kiss
is
incomparable,
Baby
So
So
Good
So
So
Good
So
So
Good
So
So
Good
Never
Been
So
Good
Never
Been
So
Good
Oh
Wo
Wo
Wo
Baby
Babe
Oh
Wo
Wo
Wo
Baby
Babe
你就是唯一
You
are
the
one
and
only
你的大手拉着我的小手
Your
big
hand
is
holding
my
small
hand
You
Know
这感觉就像鱼儿水中游
You
know,
this
feeling
is
like
a
fish
swimming
in
water
Oh
不要不要走
Don't
Ever
Ever
Go,
No(你就是
My
Baby)
Oh,
don't
go
away,
Don't
Ever
Ever
Go,
No(You
are
My
Baby)
Uh
Huh
You're
All
I
Need
Baby
你就是我的唯一
Uh
Huh
You're
All
I
Need
Baby,
you
are
my
one
and
only
Oh
You
And
Me
Oh
Wouldn't
It
Be
Lovely
Oh
You
And
Me
Oh
Wouldn't
It
Be
Lovely
Here's
E-To
The
V-O-Double-N-Ee
On
Baby
Say
You
Love
Me
Here's
E-To
The
V-O-Double-N-Ee
On
Baby
Say
You
Love
Me
你的温柔
最美气候在我心头一起汇流
Your
tenderness,
the
most
beautiful
climate,
flows
together
in
my
heart
再用指头交换暖流
Baby
Let's
exchange
warmth
with
our
fingers,
Baby
因为
你是万中选一...
Because
you
are
unique...
这种爱史无前例
This
love
is
unprecedented
这感觉不可思议
This
feeling
is
unbelievable
这种吻
无人可比
Baby
This
kiss
is
incomparable,
Baby
So
So
Good
So
So
Good
So
So
Good
So
So
Good
Never
Been
So
Good
Never
Been
So
Good
Oh
Wo
Wo
Wo
Baby
Oh
Wo
Wo
Wo
Baby
这种爱史无前例
这感觉不可思议
This
love
is
unprecedented,
this
feeling
is
unbelievable
这种吻
无人可比
Baby
This
kiss
is
incomparable,
Baby
So
So
Good
So
So
Good
So
So
Good
So
So
Good
Never
Been
So
Good
Never
Been
So
Good
Oh
Wo
Wo
Wo
Baby
Babe
Oh
Wo
Wo
Wo
Baby
Babe
你就是唯一
You
are
the
one
and
only
这种爱史无前例
这感觉不可思议
This
love
is
unprecedented,
this
feeling
is
unbelievable
这种吻
无人可比
Baby
This
kiss
is
incomparable,
Baby
So
So
Good
So
So
Good
So
So
Good
So
So
Good
Never
Been
So
Good
Never
Been
So
Good
Oh
Wo
Wo
Wo
Baby
Babe
Oh
Wo
Wo
Wo
Baby
Babe
这种爱史无前例
这感觉不可思议
This
love
is
unprecedented,
this
feeling
is
unbelievable
这种吻
无人可比
Baby
This
kiss
is
incomparable,
Baby
So
So
Good
So
So
Good
So
So
Good
So
So
Good
Never
Been
So
Good
Never
Been
So
Good
Oh
Wo
Wo
Wo
Baby
Babe
Oh
Wo
Wo
Wo
Baby
Babe
你就是唯一
You
are
the
one
and
only
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zhuo Xiong Li, Alyson, Ken Harada
Album
萬中選一
date de sortie
17-11-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.