許慧欣 - 萬中選一 - traduction des paroles en russe
許慧欣 萬中選一

許慧欣 - 萬中選一

Paroles et traduction 許慧欣 - 萬中選一




萬中選一
Одна на миллион
1.万中选一
1. Одна на миллион
1.万中选一
1. Одна на миллион
走过多少个门口
Сколько дверей я миновала,
向前向后都没碰头
Вперед, назад – все без толку,
回头你就在左右
Оглянулась – ты рядом,
从未见过如此的优
Никогда не встречала такого совершенства.
地球换了插头
Земля сменила полюса,
通了电流再跳个够
Ток прошел – и я готова танцевать,
你手肘有暖流在渗透
Твои локти излучают тепло.
试过在爱情失手
Бывало, в любви ошибалась,
说过不轻易出手
Говорила, что нелегко влюбляюсь,
不过我不愿放手
Но теперь не хочу отпускать,
要把你接收
Хочу принять тебя.
试过感情被没收
Бывало, чувства отнимали,
说过再不要回头
Говорила, что не оглянусь назад,
不过我却愿签收
Но теперь готова принять
你的所有
Все, что у тебя есть.
像右手和左手
Как правая и левая рука,
在连手享受着合奏
Вместе наслаждаемся гармонией,
像好手棋逢对手
Как мастера, достойные друг друга,
因为 你是万中选一...
Ведь ты – один на миллион...
这种爱史无前例
Такая любовь – беспрецедентна,
这感觉不可思议
Это чувство невероятно,
这种吻 无人可比 Baby
Этот поцелуй ни с чем не сравним, малыш,
So So Good So So Good
Так хорошо, так хорошо,
Never Been So Good
Никогда не было так хорошо,
Oh Wo Wo Wo Baby
О, во, во, во, малыш,
你就是唯一
Ты – единственный.
走过多少个门口
Сколько дверей я миновала,
向前向后都没碰头
Вперед, назад – все без толку,
回头你就在左右
Оглянулась – ты рядом,
从未见过如此的优
Никогда не встречала такого совершенства.
地球换了插头
Земля сменила полюса,
通了电流再跳个够
Ток прошел – и я готова танцевать,
你手肘有暖流在渗透
Твои локти излучают тепло.
试过在爱情失手
Бывало, в любви ошибалась,
说过不轻易出手
Говорила, что нелегко влюбляюсь,
不过我不愿放手
Но теперь не хочу отпускать,
要把你接收
Хочу принять тебя.
试过感情被没收
Бывало, чувства отнимали,
说过再不要回头
Говорила, что не оглянусь назад,
不过我却愿签收
Но теперь готова принять
你的所有
Все, что у тебя есть.
像右手和左手
Как правая и левая рука,
在连手享受着合奏
Вместе наслаждаемся гармонией,
像好手棋逢对手
Как мастера, достойные друг друга,
因为 你是万中选一...
Ведь ты – один на миллион...
这种爱史无前例
Такая любовь – беспрецедентна,
这感觉不可思议
Это чувство невероятно,
这种吻 无人可比 Baby
Этот поцелуй ни с чем не сравним, малыш,
So So Good So So Good
Так хорошо, так хорошо,
Never Been So Good
Никогда не было так хорошо,
Oh Wo Wo Wo Baby
О, во, во, во, малыш,
你是万中选一
Ты – один на миллион.
这种爱史无前例 这感觉不可思议
Такая любовь – беспрецедентна, это чувство невероятно,
这种吻 无人可比 Baby
Этот поцелуй ни с чем не сравним, малыш,
So So Good So So Good
Так хорошо, так хорошо,
Never Been So Good
Никогда не было так хорошо,
Oh Wo Wo Wo Baby Babe
О, во, во, во, малыш,
你就是唯一
Ты – единственный.
你的大手拉着我的小手
Твоя большая рука держит мою маленькую,
You Know 这感觉就像鱼儿水中游
Ты знаешь, это чувство, как будто рыба плывет в воде,
Oh 不要不要走 Don't Ever Ever Go, No(你就是 My Baby)
О, не уходи, никогда не уходи, нет (ты мой малыш),
Uh Huh You're All I Need Baby 你就是我的唯一
Ага, ты все, что мне нужно, малыш, ты мой единственный,
Oh You And Me Oh Wouldn't It Be Lovely
О, ты и я, о, разве это не прекрасно?
Here's E-To The V-O-Double-N-Ee On Baby Say You Love Me
Вот и все, малыш, скажи, что любишь меня,
你的温柔 最美气候在我心头一起汇流
Твоя нежность, самый прекрасный климат, сливаются в моем сердце,
再用指头交换暖流 Baby
И снова обмениваемся теплом кончиками пальцев, малыш.
因为 你是万中选一...
Ведь ты – один на миллион...
这种爱史无前例
Такая любовь – беспрецедентна,
这感觉不可思议
Это чувство невероятно,
这种吻 无人可比 Baby
Этот поцелуй ни с чем не сравним, малыш,
So So Good So So Good
Так хорошо, так хорошо,
Never Been So Good
Никогда не было так хорошо,
Oh Wo Wo Wo Baby
О, во, во, во, малыш,
你是万中选一
Ты – один на миллион.
这种爱史无前例 这感觉不可思议
Такая любовь – беспрецедентна, это чувство невероятно,
这种吻 无人可比 Baby
Этот поцелуй ни с чем не сравним, малыш,
So So Good So So Good
Так хорошо, так хорошо,
Never Been So Good
Никогда не было так хорошо,
Oh Wo Wo Wo Baby Babe
О, во, во, во, малыш,
你就是唯一
Ты – единственный.
这种爱史无前例 这感觉不可思议
Такая любовь – беспрецедентна, это чувство невероятно,
这种吻 无人可比 Baby
Этот поцелуй ни с чем не сравним, малыш,
So So Good So So Good
Так хорошо, так хорошо,
Never Been So Good
Никогда не было так хорошо,
Oh Wo Wo Wo Baby Babe
О, во, во, во, малыш,
你是万中选一
Ты – один на миллион.
这种爱史无前例 这感觉不可思议
Такая любовь – беспрецедентна, это чувство невероятно,
这种吻 无人可比 Baby
Этот поцелуй ни с чем не сравним, малыш,
So So Good So So Good
Так хорошо, так хорошо,
Never Been So Good
Никогда не было так хорошо,
Oh Wo Wo Wo Baby Babe
О, во, во, во, малыш,
你就是唯一
Ты – единственный.
1.万中选一
1. Одна на миллион
1.万中选一
1. Одна на миллион




Writer(s): Zhuo Xiong Li, Alyson, Ken Harada
許慧欣 - 萬中選一
Album
萬中選一
date de sortie
17-11-2005

1 What Do I Do
2 愛情輪廓
3 倔強的背後
4 萬中選一
5 喜欣戀舊 (Mix 典藏版): 快樂為主 / 孤單芭蕾 / 愛情抗體 / 七月七日晴 / 兩個人的下雪天
6 特別來賓
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.