兩個人的下雪天 - 許慧欣 traduction en allemand

兩個人的下雪天

十二月最後幾天 沒有一片雪 卻冷得可憐
我和你分開整整一年 我送給我自己 第一個平安夜

融化在人群裡面 電台中響起 溫馨的音樂
街上的人 雙數的心多甜 單數的淚多鹹 我都了解

兩個人的下雪天 下在心中的雪 誰也看不見
什麼都不用紀念 讓我自己寫愛情的句點

融化在人群裡面 電台中響起 溫馨的音樂
街上的人 雙數的心多甜 單數的淚多鹹 我都了解

兩個人的下雪天 下在心中的雪 誰也看不見
什麼都不用紀念 讓我自己寫愛情的句點 哦

兩個人的下雪天 下在心中的雪 誰也看不見
什麼都不用紀念 讓我自己寫愛情的句點 哦

光陰地鐵 帶我去明天

Ein verschneiter Tag für zwei

Die letzten Tage im Dezember, kein Schnee, doch jämmerlich kalt
Du und ich, genau ein Jahr getrennt. Ich schenkte mir selbst meinen ersten Heiligabend.

In der Menge aufgelöst, im Radio erklingt herzerwärmende Musik.
Die Menschen auf der Straße, wie süß die Herzen zu zweit sind, wie salzig die Tränen der Einzelnen, ich verstehe das alles.

Ein verschneiter Tag für zwei, der Schnee, der im Herzen fällt, niemand kann ihn sehen.
Nichts muss in Erinnerung bleiben, lass mich selbst den Schlusspunkt unter die Liebe setzen.

In der Menge aufgelöst, im Radio erklingt herzerwärmende Musik.
Die Menschen auf der Straße, wie süß die Herzen zu zweit sind, wie salzig die Tränen der Einzelnen, ich verstehe das alles.

Ein verschneiter Tag für zwei, der Schnee, der im Herzen fällt, niemand kann ihn sehen.
Nichts muss in Erinnerung bleiben, lass mich selbst den Schlusspunkt unter die Liebe setzen. Oh.

Ein verschneiter Tag für zwei, der Schnee, der im Herzen fällt, niemand kann ihn sehen.
Nichts muss in Erinnerung bleiben, lass mich selbst den Schlusspunkt unter die Liebe setzen. Oh.

Die U-Bahn der Zeit nimmt mich mit ins Morgen.