Paroles et traduction 許慧欣 - 大手拉小手
許慧欣
許慧欣
大手拉小手
Main
dans
la
main
你的手很大
你的肩很寬廣
Ta
main
est
si
grande,
ton
épaule
si
large
讓我的頭停靠在最安全的地方
Laisse
ma
tête
se
reposer
dans
l'endroit
le
plus
sûr
你的心很大
你的愛很寬廣
Ton
cœur
est
si
grand,
ton
amour
si
vaste
OH
MY
LOVE
你給我力量
OH
MY
LOVE,
tu
me
donnes
de
la
force
我怕黑
你給我光線
J'ai
peur
du
noir,
tu
me
donnes
de
la
lumière
我難過
你給我安慰
Je
suis
triste,
tu
me
consoles
我再也找不到
有誰
像你一樣
Je
ne
trouverai
plus
jamais
quelqu'un
comme
toi
找不到
有誰
和你一樣
Je
ne
trouverai
plus
jamais
quelqu'un
comme
toi
你付出不求回報
給我最真的照顧
Tu
donnes
sans
rien
attendre
en
retour,
tu
prends
soin
de
moi
avec
vérité
呵護
我永遠永遠不孤獨
不孤獨
Tu
me
protèges,
je
ne
serai
plus
jamais
seule,
jamais
seule
你的手很大
你的肩很寬廣
Ta
main
est
si
grande,
ton
épaule
si
large
讓我的頭停靠在最安全的地方
Laisse
ma
tête
se
reposer
dans
l'endroit
le
plus
sûr
你的心很大
你的愛很寬廣
Ton
cœur
est
si
grand,
ton
amour
si
vaste
OH
MY
LOVE
你給我力量
OH
MY
LOVE,
tu
me
donnes
de
la
force
我怕黑
你給我光線
J'ai
peur
du
noir,
tu
me
donnes
de
la
lumière
我難過
你給我安慰
Je
suis
triste,
tu
me
consoles
我再也找不到
有誰
像你一樣
Je
ne
trouverai
plus
jamais
quelqu'un
comme
toi
找不到
有誰
和你一樣
Je
ne
trouverai
plus
jamais
quelqu'un
comme
toi
你付出不求回報
給我最真的照顧
Tu
donnes
sans
rien
attendre
en
retour,
tu
prends
soin
de
moi
avec
vérité
呵護
我永遠永遠不孤獨
Tu
me
protèges,
je
ne
serai
plus
jamais
seule
我再也找不到
有誰
像你一樣
Je
ne
trouverai
plus
jamais
quelqu'un
comme
toi
不去找
有誰
和你一樣
Je
ne
chercherai
plus
jamais
quelqu'un
comme
toi
你讓我學會知足
我感動的想哭
不哭
你要我不哭
我不哭
Tu
m'as
appris
à
être
satisfaite,
je
suis
tellement
émue
que
j'ai
envie
de
pleurer,
ne
pleure
pas,
tu
ne
veux
pas
que
je
pleure,
je
ne
pleure
pas
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.