Paroles et traduction 許慧欣 - 愛情精靈
曲∶LEE
SANG
IN
Written
by∶LEE
SANG
IN
唯一能拯救我火烫的心
The
only
one
who
can
save
my
burning
heart
在发烧中的甜蜜
In
the
sweetness
of
a
fever
谁对爱能免疫
Who
can
be
immune
to
love
快快抚平我紧绷的神经
Quickly
soothe
my
tense
nerves
轻飘飘可滑行
Gliding
weightlessly
心跳不再放慢
My
heartbeat
won't
slow
down
自从碰过你手掌
Since
I
touched
your
palm
瞳孔一直发量
My
pupils
have
been
dilated
脑袋触了电一样
My
head
is
as
if
it
was
electrocuted
完全休克缺氧
Completely
shocked
and
hypoxic
如果我举止和平常不一样
If
I
behave
differently
than
usual
为什么
睡不着
为什么
Why
can't
I
sleep
Why
又快乐
却又寂寞
又脆弱
So
happy
Yet
so
lonely
So
fragile
为什么
暂停不了
想你想太多
Why
can't
I
stop
Thinking
of
you
so
much
为什么
没胃口
为什么
Why
have
I
lost
my
appetite
Why
又快活
却又难过
又迷惑
So
cheerful
Yet
so
sad
So
confused
为什么
暂停不了
想你想太多
Why
can't
I
stop
Thinking
of
you
so
much
快说你爱我
Say
that
you
love
me
唯一能拯救我火烫的心
The
only
one
who
can
save
my
burning
heart
在发烧中的甜蜜
In
the
sweetness
of
a
fever
谁对爱能免疫
Who
can
be
immune
to
love
快快抚平我紧绷的神经
Quickly
soothe
my
tense
nerves
轻飘飘可滑行
Gliding
weightlessly
为什么
睡不着
为什么
Why
can't
I
sleep
Why
又快乐
却又寂寞
又脆弱
So
happy
Yet
so
lonely
So
fragile
为什么
暂停不了
想你想太多
Why
can't
I
stop
Thinking
of
you
so
much
为什么
没胃口
为什么
Why
have
I
lost
my
appetite
Why
又快活
却又难过
又迷惑
So
cheerful
Yet
so
sad
So
confused
为什么
暂停不了
想你想太多
Why
can't
I
stop
Thinking
of
you
so
much
快说你爱我
Say
that
you
love
me
唯一能拯救我火烫的心
The
only
one
who
can
save
my
burning
heart
在发烧中的甜蜜
In
the
sweetness
of
a
fever
谁对爱能免疫
Who
can
be
immune
to
love
快快抚平我紧绷的神经
Quickly
soothe
my
tense
nerves
轻飘飘可滑行
Gliding
weightlessly
Will
you
heal
me
Will
you
heal
me
Can
you
hear
me
Can
you
hear
me
用你的特效魅力
With
your
special
charm
Will
you
heal
me
Will
you
heal
me
Can
you
hear
me
Can
you
hear
me
用你的特效魅力
With
your
special
charm
唯一能拯救我火烫的心
The
only
one
who
can
save
my
burning
heart
在发烧中的甜蜜
In
the
sweetness
of
a
fever
谁对爱能免疫
Who
can
be
immune
to
love
快快抚平我紧绷的神经
Quickly
soothe
my
tense
nerves
轻飘飘可滑行
Gliding
weightlessly
唯一能拯救我火烫的心
The
only
one
who
can
save
my
burning
heart
在发烧中的甜蜜
In
the
sweetness
of
a
fever
谁对爱能免疫
Who
can
be
immune
to
love
快快抚平我紧绷的神经
Quickly
soothe
my
tense
nerves
轻飘飘可滑行
Gliding
weightlessly
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Li Zhuo Xiong, Sang In Lee
Album
幸福
date de sortie
16-06-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.