Paroles et traduction 許慧欣 - 愛情精靈

愛情精靈

爱情精灵
曲∶LEE SANG IN
Ing

爱情是个精灵
唯一能拯救我火烫的心
在发烧中的甜蜜
谁对爱能免疫
爱情是个精灵
快快抚平我紧绷的神经
轻飘飘可滑行
刺激得过敏
我到底该怎么办
心跳不再放慢
自从碰过你手掌
瞳孔一直发量
脑袋触了电一样
完全休克缺氧
如果我举止和平常不一样
请你原谅我
为什么 睡不着 为什么
又快乐 却又寂寞 又脆弱
为什么 暂停不了 想你想太多
你爱不爱我
为什么 没胃口 为什么
又快活 却又难过 又迷惑
为什么 暂停不了 想你想太多
快说你爱我
爱情是个精灵
唯一能拯救我火烫的心
在发烧中的甜蜜
谁对爱能免疫
爱情是个精灵
快快抚平我紧绷的神经
轻飘飘可滑行
刺激得过敏
Music now

为什么 睡不着 为什么
又快乐 却又寂寞 又脆弱
为什么 暂停不了 想你想太多
你爱不爱我
为什么 没胃口 为什么
又快活 却又难过 又迷惑
为什么 暂停不了 想你想太多
快说你爱我
爱情是个精灵
唯一能拯救我火烫的心
在发烧中的甜蜜
谁对爱能免疫
爱情是个精灵
快快抚平我紧绷的神经
轻飘飘可滑行
刺激得过敏
Will you heal me
Can you hear me
把我治愈
用你的特效魅力
Will you heal me
Can you hear me
把我治愈
用你的特效魅力
爱情是个精灵
唯一能拯救我火烫的心
在发烧中的甜蜜
谁对爱能免疫
爱情是个精灵
快快抚平我紧绷的神经
轻飘飘可滑行
刺激得过敏
爱情是个精灵
唯一能拯救我火烫的心
在发烧中的甜蜜
谁对爱能免疫
爱情是个精灵
快快抚平我紧绷的神经
轻飘飘可滑行
刺激得过敏

End

Эльф любви

Эльф любви
Музыка: LEE SANG IN
Ing

Любовь – это эльф,
Единственный, кто может спасти мое пылающее сердце.
В сладости этого жара,
Кто может быть невосприимчив к любви?
Любовь – это эльф,
Скорее успокой мои напряженные нервы.
Легкая, как перышко, она парит,
Вызывая острую аллергию.
Что же мне делать?
Сердце не перестает биться так быстро.
С тех пор, как я коснулась твоей руки,
Мои зрачки расширены.
Как будто мой мозг ударило током,
Полный шок, нехватка кислорода.
Если я веду себя не так, как обычно,
Прости меня.
Почему я не могу уснуть? Почему?
Я счастлива, но одинока и хрупка.
Почему я не могу остановиться, думаю о тебе слишком много?
Ты любишь меня или нет?
Почему у меня нет аппетита? Почему?
Мне весело, но я грустна и смущена.
Почему я не могу остановиться, думаю о тебе слишком много?
Скажи, что любишь меня.
Любовь – это эльф,
Единственный, кто может спасти мое пылающее сердце.
В сладости этого жара,
Кто может быть невосприимчив к любви?
Любовь – это эльф,
Скорее успокой мои напряженные нервы.
Легкая, как перышко, она парит,
Вызывая острую аллергию.
Music now

Почему я не могу уснуть? Почему?
Я счастлива, но одинока и хрупка.
Почему я не могу остановиться, думаю о тебе слишком много?
Ты любишь меня или нет?
Почему у меня нет аппетита? Почему?
Мне весело, но я грустна и смущена.
Почему я не могу остановиться, думаю о тебе слишком много?
Скажи, что любишь меня.
Любовь – это эльф,
Единственный, кто может спасти мое пылающее сердце.
В сладости этого жара,
Кто может быть невосприимчив к любви?
Любовь – это эльф,
Скорее успокой мои напряженные нервы.
Легкая, как перышко, она парит,
Вызывая острую аллергию.
Исцелишь ли ты меня?
Слышишь ли ты меня?
Исцели меня
Своим особым очарованием.
Исцелишь ли ты меня?
Слышишь ли ты меня?
Исцели меня
Своим особым очарованием.
Любовь – это эльф,
Единственный, кто может спасти мое пылающее сердце.
В сладости этого жара,
Кто может быть невосприимчив к любви?
Любовь – это эльф,
Скорее успокой мои напряженные нервы.
Легкая, как перышко, она парит,
Вызывая острую аллергию.
Любовь – это эльф,
Единственный, кто может спасти мое пылающее сердце.
В сладости этого жара,
Кто может быть невосприимчив к любви?
Любовь – это эльф,
Скорее успокой мои напряженные нервы.
Легкая, как перышко, она парит,
Вызывая острую аллергию.

End