Paroles et traduction 許美嫻 - 內疚

內疚

许美娴
内疚
'小孩不笨'插曲
我不断的摸索自己，企图改变一些叹息
我知道你对我的期许，是将来眼光的抵御
你今日无助的词句，都带着明日的讯息
我知道你对我的心意，而我就是有心无力
我还有什么可以给你，我不断的问自己
我不断的想 不断的再找寻
我知道你一直都辛苦，为我默默的付出
就算流泪也不承认你哭，我是生在福中不知福
所以我用尽我的全部，来告诉你我没有认输
还有什么可以给你，我的爹娘我的父母
还有什么可以给你，我的爹娘我的父母!!
Music。。
我不断的摸索自己，企图改变一些叹息
我知道你对我的期许，是将来眼光的抵御
你今日无助的词句，都带着明日的讯息
我知道你对我的心意，而我就是有心无力
我还有什么可以给你，我不断的问自己
我不断的想 不断的再找寻
我知道你一直都辛苦，为我默默的付出
就算流泪也不承认你哭，我是生在福中不知福
所以我用尽我的全部，来告诉你我没有认输
还有什么可以给你，我的爹娘我的父母
还有什么可以给你，我的爹娘我的父母!!
谢谢

Вина

Сюй Мэйсянь
Вина
Музыкальная вставка из фильма "Дети не глупы"
Я постоянно ищу себя, пытаясь изменить что-то, что вызывает вздохи.
Я знаю, чего ты от меня ждешь, — это защита от взглядов в будущем.
Твои сегодняшние беспомощные слова несут в себе послание завтрашнего дня.
Я знаю твои чувства ко мне, но я бессильна.
Что я еще могу тебе дать? Я постоянно спрашиваю себя.
Я постоянно думаю, постоянно ищу.
Я знаю, как ты всегда трудишься, молча отдавая все ради меня.
Даже плача, ты не признаешь своих слез. Я, рожденная в счастье, не ценю его.
Поэтому я отдаю все свои силы, чтобы сказать тебе, что я не сдаюсь.
Что я еще могу вам дать, мои дорогие родители?
Что я еще могу вам дать, мои дорогие родители?!
Музыка...
Я постоянно ищу себя, пытаясь изменить что-то, что вызывает вздохи.
Я знаю, чего ты от меня ждешь, — это защита от взглядов в будущем.
Твои сегодняшние беспомощные слова несут в себе послание завтрашнего дня.
Я знаю твои чувства ко мне, но я бессильна.
Что я еще могу тебе дать? Я постоянно спрашиваю себя.
Я постоянно думаю, постоянно ищу.
Я знаю, как ты всегда трудишься, молча отдавая все ради меня.
Даже плача, ты не признаешь своих слез. Я, рожденная в счастье, не ценю его.
Поэтому я отдаю все свои силы, чтобы сказать тебе, что я не сдаюсь.
Что я еще могу вам дать, мои дорогие родители?
Что я еще могу вам дать, мои дорогие родители?!
Спасибо