Paroles et traduction 許美靜 - 一份真
我要如何感谢上天和大地
How
can
I
thank
the
heavens
and
the
earth
赐给我每个日子
For
giving
me
each
day
允许我每个呼吸
Allowing
me
each
breath
我该如何唤住上天和大地
How
can
I
summon
the
heavens
and
the
earth
让我在这城市里凝听星光与月亮的低语
To
let
me
hear
the
whispers
of
the
stars
and
the
moon
in
this
city
也许不是每个人都那么幸运
Perhaps
not
everyone
is
so
fortunate
且让我与你分享心中每一分感动
Let
me
share
with
you
every
bit
of
emotion
in
my
heart
是否生命必须永远如此谨慎
Must
life
always
be
so
cautious
是否我能为你解开这个疑问
Can
I
solve
this
question
for
you
还给我一份真
Give
me
back
a
piece
of
truth
象最初婴儿的体温
Like
the
body
temperature
of
a
newborn
baby
不管明天世界有多冷
No
matter
how
cold
the
world
is
tomorrow
我会有你在怀中温暖一生
I
will
have
you
in
my
arms
to
keep
me
warm
my
whole
life
还给我一份真
Give
me
back
a
piece
of
truth
是最远最近的单纯
The
purest
thing
that
is
farthest
and
closest
不管明天世界纷纷扰扰
No
matter
how
chaotic
the
world
is
tomorrow
我要陪你每一分每一秒
I
want
to
be
with
you
every
minute
of
every
second
Music
Music
是否生命必须永远如此谨慎
Must
life
always
be
so
cautious
是否我能为你解开这个疑问
Can
I
solve
this
question
for
you
还给我一份真
Give
me
back
a
piece
of
truth
象最初婴儿的体温
Like
the
body
temperature
of
a
newborn
baby
不管明天世界有多冷
No
matter
how
cold
the
world
is
tomorrow
我会有你在怀中温暖一生
I
will
have
you
in
my
arms
to
keep
me
warm
my
whole
life
还给我一份真
Give
me
back
a
piece
of
truth
是最远最近的单纯
The
purest
thing
that
is
farthest
and
closest
不管明天世界纷纷扰扰
No
matter
how
chaotic
the
world
is
tomorrow
我要陪你每一分每一秒
I
want
to
be
with
you
every
minute
of
every
second
还给我一份真
Give
me
back
a
piece
of
truth
象最初婴儿的体温
Like
the
body
temperature
of
a
newborn
baby
不管明天世界有多冷
No
matter
how
cold
the
world
is
tomorrow
我会有你在怀中温暖一生
I
will
have
you
in
my
arms
to
keep
me
warm
my
whole
life
还给我一份真
Give
me
back
a
piece
of
truth
是最远最近的单纯
The
purest
thing
that
is
farthest
and
closest
不管明天世界纷纷扰扰
No
matter
how
chaotic
the
world
is
tomorrow
我要陪你每一分每一秒
I
want
to
be
with
you
every
minute
of
every
second
我要如何感谢上天和大地
How
can
I
thank
the
heavens
and
the
earth
赐给我每个日子
For
giving
me
each
day
允许我每个呼吸
Allowing
me
each
breath
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.