許美靜 - 交通 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 許美靜 - 交通




交通
Traffic
你匆匆忙忙 在爱情的路上
You're rushing about on the road of love,
已决定了爱
Have decided to love,
不管甚么困难
No matter the difficulties,
等红橙绿灯亮
Waiting for the red, orange, and green lights to change,
眉目来来往往
Faces coming and going,
你慌慌张张 在爱情的路上
You're panicking on the road of love,
已决定对象
Have decided on a partner,
不怕任何阻挡
Not afraid of any obstacles,
等红橙绿灯暗
Waiting for the red, orange, and green lights to go out,
还是熙熙攘攘
Still bustling about,
不管你的心是铁打还是钢
No matter if your heart is ironclad or steel,
爱了以后难免会受伤
After falling in love, it's inevitable to get hurt,
交通太繁忙 歇斯底理疯狂
The traffic is too busy, hysterical and crazy,
不管你的心是热火还是霜
No matter if your heart is fiery or frosty,
当爱再来还是难躲藏
When love comes again, it's still hard to hide,
交通不繁忙 还是横冲直闯
The traffic isn't busy, still barging ahead,
寻寻觅觅 孤孤单单的人会成双
Searching and seeking, lonely people will pair up,
你匆匆忙忙 在爱情的路上
You're rushing about on the road of love,
已决定了爱
Have decided to love,
不管甚么困难
No matter the difficulties,
等红橙绿灯亮
Waiting for the red, orange, and green lights to change,
眉目来来往往
Faces coming and going,
你慌慌张张 在爱情的路上
You're panicking on the road of love,
已决定对象
Have decided on a partner,
不怕任何阻挡
Not afraid of any obstacles,
等红橙绿灯暗
Waiting for the red, orange, and green lights to go out,
还是熙熙攘攘
Still bustling about,
不管你的心是铁打还是钢
No matter if your heart is ironclad or steel,
爱了以后难免会受伤
After falling in love, it's inevitable to get hurt,
交通太繁忙 歇斯底理疯狂
The traffic is too busy, hysterical and crazy,
不管你的心是热火还是霜
No matter if your heart is fiery or frosty,
当爱再来还是难躲藏
When love comes again, it's still hard to hide,
交通不繁忙 还是横冲直闯
The traffic isn't busy, still barging ahead,
寻寻觅觅 孤孤单单的人会成双
Searching and seeking, lonely people will pair up,
不管你的心是铁打还是钢
No matter if your heart is ironclad or steel,
爱了以后难免会受伤
After falling in love, it's inevitable to get hurt,
交通太繁忙 歇斯底理疯狂
The traffic is too busy, hysterical and crazy,
不管你的心是热火还是霜
No matter if your heart is fiery or frosty,
当爱再来还是难躲藏
When love comes again, it's still hard to hide,
交通不繁忙 还是横冲直闯
The traffic isn't busy, still barging ahead,
寻寻觅觅 孤孤单单的人会成双
Searching and seeking, lonely people will pair up,





Writer(s): mavis hsu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.