Paroles et traduction 許美靜 - 咖啡香
让我是一口咖啡
Let
me
be
a
sip
of
coffee
让我给你安慰
Let
me
give
you
comfort
愿我溶化你的疲累
I
hope
I
can
dissolve
your
fatigue
愿你空虚的心
I
hope
your
empty
heart
就算原是孤岛
Even
if
it
was
originally
an
isolated
island
每一天都有一次破晓
Every
day
there
is
a
dawn
让我是你温柔咖啡
Let
me
be
your
gentle
coffee
有着梦的香味
With
the
aroma
of
dreams
天涯海角紧紧跟随
Following
closely
at
the
ends
of
the
earth
流浪何时停歇
When
will
the
wandering
stop
谁能为你揭晓
Who
can
tell
you
也许逃也是一种寻找
Maybe
escaping
is
also
a
kind
of
searching
且让我给你依靠
Let
me
give
you
a
shoulder
to
lean
on
为你受风雨和煎熬
Endure
the
storms
and
tribulations
for
you
让我带走你的疲惫和烦恼
Let
me
take
away
your
tiredness
and
troubles
明天如何谁知道
Who
knows
what
tomorrow
will
bring
命运之前我太渺小
I
am
too
small
before
fate
被你思念是我唯一的骄傲
Being
missed
by
you
is
my
only
pride
且让我给你依靠
Let
me
give
you
a
shoulder
to
lean
on
为你受风雨和煎熬
Endure
the
storms
and
tribulations
for
you
才能释放你的自由和欢笑
So
that
I
can
release
your
freedom
and
laughter
失去所有不在乎
Losing
everything
does
not
matter
我一生只为你燃烧
I
will
only
burn
for
you
in
my
life
保护你
Protect
you
用爱围绕
Surround
you
with
love
直到世界停止转动的一秒
Until
the
world
stops
turning
for
a
second
让我是一口咖啡
Let
me
be
a
sip
of
coffee
让我给你安慰
Let
me
give
you
comfort
愿我溶化你的疲累
I
hope
I
can
dissolve
your
fatigue
愿你空虚的心
I
hope
your
empty
heart
就算原是孤岛
Even
if
it
was
originally
an
isolated
island
每一天都有一次破晓
Every
day
there
is
a
dawn
且让我给你依靠
Let
me
give
you
a
shoulder
to
lean
on
为你受风雨和煎熬
Endure
the
storms
and
tribulations
for
you
让我带走你的疲惫和烦恼
Let
me
take
away
your
tiredness
and
troubles
明天如何谁知道
Who
knows
what
tomorrow
will
bring
命运之前我太渺小
I
am
too
small
before
fate
被你思念是我唯一的骄傲
Being
missed
by
you
is
my
only
pride
且让我给你依靠
Let
me
give
you
a
shoulder
to
lean
on
为你受风雨和煎熬
Endure
the
storms
and
tribulations
for
you
才能释放你的自由和欢笑
So
that
I
can
release
your
freedom
and
laughter
失去所有不在乎
Losing
everything
does
not
matter
我一生只为你燃烧
I
will
only
burn
for
you
in
my
life
保护你
Protect
you
用爱围绕
Surround
you
with
love
直到世界停止转动的一秒
Until
the
world
stops
turning
for
a
second
当世界都睡了
When
the
world
is
asleep
我还为你燃烧
I
still
burn
for
you
我用一切换取永恒的一秒
I
trade
everything
for
one
eternal
second
Évaluez la traduction
1
铁窗
2 明知故犯
3 遺憾
4 都是夜歸人
5 城里的月光
6 如此
7 带我走
8 蠢女人
9 我的心是海中的沙
10 陌生人
11 当阳光变冷
12 红颜
13 铁窗（4：59）
14 寄托
15 今天的太阳
16 听那星光歌唱
17 宁愿做梦
18 爱总让人如痴如醉
19 多疑的海洋
20 心里住着一个梦
21 情迷意乱
22 不需再会
23 夜归人传奇
24 都市夜归人
25 或许应该可能
26 讲理由（粤）
27 空气中的迷
28 咖啡香
29 情人的影子
30 月光光
31 蜗牛
32 宿命主义
33 是否
34 边界
35 放在你心里
36 失恋不是一切
37 不散不见
38 城里的月光（5：21）
39 不再需要
40 情字这条路之不归路
41 我到底要什么样
42 星洲之夜
43 思念(同游)
44 不如不要
45 只是這人生
46 明知道
2 明知故犯
3 遺憾
4 都是夜歸人
5 城里的月光
6 如此
7 带我走
8 蠢女人
9 我的心是海中的沙
10 陌生人
11 当阳光变冷
12 红颜
13 铁窗（4：59）
14 寄托
15 今天的太阳
16 听那星光歌唱
17 宁愿做梦
18 爱总让人如痴如醉
19 多疑的海洋
20 心里住着一个梦
21 情迷意乱
22 不需再会
23 夜归人传奇
24 都市夜归人
25 或许应该可能
26 讲理由（粤）
27 空气中的迷
28 咖啡香
29 情人的影子
30 月光光
31 蜗牛
32 宿命主义
33 是否
34 边界
35 放在你心里
36 失恋不是一切
37 不散不见
38 城里的月光（5：21）
39 不再需要
40 情字这条路之不归路
41 我到底要什么样
42 星洲之夜
43 思念(同游)
44 不如不要
45 只是這人生
46 明知道
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.