Paroles et traduction 許美靜 - 多疑的海洋
多疑的海洋
Ocean
of
Doubt
轻轻你像一阵烟
Lightly
like
smoke
吹过心中春天百遍
You
blow
through
my
heart
a
hundred
times
in
springtime
悄悄像一阵风
Quietly
like
the
wind
相爱别离太匆匆
Love
and
separation
happen
so
quickly
穿过林中的潮声
Passing
through
the
潮声
in
the
forest
化成昨日最爱一首歌
Turn
into
yesterday's
most
loved
song
曾经醉过的誓言
The
vow
we
were
once
drunk
on
醒在依然轻柔的夜晚
Waking
up
on
a
night
that's
still
soft
等烟消云散重逢仲夏寂寞月色中
Waiting
for
the
smoke
to
clear
and
the
clouds
to
scatter,
reuniting
in
the
lonely
moonlight
of
midsummer
是否还能在眼里找回年少的痴狂
Can
we
find
the
obsession
of
our
youth
in
our
eyes
就算是愿意放开彼此自由的飞翔
Even
if
we're
willing
to
let
go
of
each
other
and
fly
free
又怎么才能飞渡之间多疑的海洋
How
can
we
fly
over
the
Ocean
of
Doubt
between
us
轻轻你像一阵烟
Lightly
like
smoke
吹过心中春天百遍
You
blow
through
my
heart
a
hundred
times
in
springtime
悄悄像一阵风
Quietly
like
the
wind
相爱别离太匆匆
Love
and
separation
happen
so
quickly
穿过林中的潮声
Passing
through
the
潮声
in
the
forest
化成昨日最爱一首歌
Turn
into
yesterday's
most
loved
song
曾经醉过的誓言
The
vow
we
were
once
drunk
on
醒在依然轻柔的夜晚
Waking
up
on
a
night
that's
still
soft
等烟消云散重逢仲夏寂寞月色中
Waiting
for
the
smoke
to
clear
and
the
clouds
to
scatter,
reuniting
in
the
lonely
moonlight
of
midsummer
是否还能在眼里找回年少的痴狂
Can
we
find
the
obsession
of
our
youth
in
our
eyes
就算是愿意放开彼此自由的飞翔
Even
if
we're
willing
to
let
go
of
each
other
and
fly
free
又怎么才能飞渡之间多疑的海洋
How
can
we
fly
over
the
Ocean
of
Doubt
between
us
End
End
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.