Paroles et traduction 許美靜 - 情字这条路之不归路

情字这条路之不归路

漫长旅途
走不到你拥抱
别人街中起舞
但拍子我捉不到
兜兜转转天晓得天也老
断断续续陌路暂借同途
绝路未路寂寞路
退回来 转回来
转上你这条不归路
从人潮茫茫到只得你与我
当中坎坷算不清这么多
就算背上你让我超过负荷
没法掉头非行不可
近如眼前
想不到那么远
没缘也算是缘
未到死也都未完
兜兜转转天晓得天也老
断断续续陌路暂借同途
绝路未路寂寞路
退回来 转回来
转上你这条不归路
从人潮茫茫到只得你与我
当中坎坷算不清这么多
就算背上你让我超过负荷
没法掉头非行不可
从人潮茫茫到只得你与我
当中坎坷算不清这么多
就算背上你让我超过负荷
没法掉头非行不可
从人潮茫茫到只得你与我
当中坎坷算不清这么多
就算背上你让我超过负荷
没法掉头非行不可
从人潮茫茫到只得你与我
当中坎坷算不清这么多
就算背上你让我超过负荷
但这段情非谈不可

Дорога любви - дорога без возврата

Долгий путь,
ведущий не в твои объятия.
Другие танцуют на улицах,
но я не могу поймать ритм.
Кружусь и кружусь, небо знает, небо тоже стареет.
Прерывисто, чужие пути на время сходятся.
Тупик, неизвестный путь, дорога одиночества.
Возвращаюсь, поворачиваю,
свернув на твою дорогу без возврата.
Из безбрежной толпы остались только ты и я.
Не счесть всех трудностей на этом пути.
Даже если ты на моих плечах непосильной ношей,
я не могу повернуть назад, должна идти дальше.
Ты так близко,
но кажется таким далеким.
Даже отсутствие судьбы – тоже своего рода судьба.
Пока я жива, это не конец.
Кружусь и кружусь, небо знает, небо тоже стареет.
Прерывисто, чужие пути на время сходятся.
Тупик, неизвестный путь, дорога одиночества.
Возвращаюсь, поворачиваю,
свернув на твою дорогу без возврата.
Из безбрежной толпы остались только ты и я.
Не счесть всех трудностей на этом пути.
Даже если ты на моих плечах непосильной ношей,
я не могу повернуть назад, должна идти дальше.
Из безбрежной толпы остались только ты и я.
Не счесть всех трудностей на этом пути.
Даже если ты на моих плечах непосильной ношей,
я не могу повернуть назад, должна идти дальше.
Из безбрежной толпы остались только ты и я.
Не счесть всех трудностей на этом пути.
Даже если ты на моих плечах непосильной ношей,
я не могу повернуть назад, должна идти дальше.
Из безбрежной толпы остались только ты и я.
Не счесть всех трудностей на этом пути.
Даже если ты на моих плечах непосильной ношей,
я должна говорить об этой любви.