Paroles et traduction 許美靜 - 我到底要什麼

我到底要什麼

不可解釋的花花世界 理想也可買賣
假使擺出一種高雅姿態 時常 受挫敗
周遭 好比一灰暗雨帶
眼看 到處也天氣壞
躲起反思 鐘擺似心態
對錯對錯裡放緩擺
越想它對 它偏出錯
模模糊糊疑惑很多 是世上迷路的一個
我到底要什麼
但怎麼幹也都不妥 永遠永遠承受苦果
問一生要怎花怎過 我到底要什麼
越想它對 它偏出錯
模模糊糊疑惑很多 是世上迷路的一個
我到底要什麼
但怎麼幹也都不妥 永遠永遠承受苦果
問一生要怎花怎過 我到底要什麼
越想它對 它偏出錯
模模糊糊疑惑很多 是世上迷路的一個
我到底要什麼
但怎麼幹也都不妥 永遠永遠承受苦果
問一生要怎花怎過 我到底要什麼
周遭 好比一灰暗雨帶
眼看 到處也天氣壞
躲起反思 鐘擺似心態
對錯對錯裡放緩擺

What Do I Really Want

A puzzling world full of glitz and glamor where ideals can be bought and sold
If one puts on a pretense of elegance, they often face setbacks
The surroundings are like a gloomy, rainy belt
Everywhere you look, the weather is bad
I hide away to reflect, my heart swinging like a pendulum
Slowing the pendulum's swing between right and wrong
The more I think about it, the more things go wrong
So many vague and confusing thoughts, I'm lost in a world of my own
What do I really want?
But no matter what I do, it's never right, always bearing bitter fruit
I ask myself, how should I spend my life? What do I really want?
The more I think about it, the more things go wrong
So many vague and confusing thoughts, I'm lost in a world of my own
What do I really want?
But no matter what I do, it's never right, always bearing bitter fruit
I ask myself, how should I spend my life? What do I really want?
The more I think about it, the more things go wrong
So many vague and confusing thoughts, I'm lost in a world of my own
What do I really want?
But no matter what I do, it's never right, always bearing bitter fruit
I ask myself, how should I spend my life? What do I really want?
The surroundings are like a gloomy, rainy belt
Everywhere you look, the weather is bad
I hide away to reflect, my heart swinging like a pendulum
Slowing the pendulum's swing between right and wrong