Paroles et traduction 許美靜 - 或許可能應該
或许可能
我会再出现
Perhaps,
maybe
I
will
return
again
为了证明你的吻
仍谨慎
微温
To
prove
that
your
kiss
is
still
soft
and
warm
偏爱你的愚蠢
又怕你的单纯
Your
foolishness
is
endearing,
but
your
innocence
scares
me
无法决定
能给什么牺牲
I
can't
decide
what
I'm
willing
to
sacrifice
或许可能
我只要孤单
Perhaps,
maybe
I
will
choose
to
be
alone
永远让此刻的真
在回忆俱焚
Forever
preserving
this
moment
of
truth,
even
as
the
memories
fade
幸福已满布伤痕
不能再多一分
Happiness
is
already
scarred,
it
can't
bear
another
wound
怕爱走的太深
又走到离分
I'm
afraid
of
loving
too
deeply,
of
ending
up
in
a
separation
不想爱谁
偏又为你留泪
I
don't
want
to
love
anyone,
but
I
keep
shedding
tears
for
you
我不认为
我的痴狂
能够托付谁
I
don't
believe
that
my
madness
can
be
entrusted
to
anyone
我能爱谁
怕爱会烧成灰
Who
can
I
love?
I
fear
that
love
will
burn
me
to
ashes
应该为爱
受一些罪
I
should
suffer
for
love
或许可能
我只要孤单
Perhaps,
maybe
I
will
choose
to
be
alone
永远让此刻的真
在回忆俱焚
Forever
preserving
this
moment
of
truth,
even
as
the
memories
fade
幸福已满布伤痕
不能再多一分
Happiness
is
already
scarred,
it
can't
bear
another
wound
怕爱走的太深
又走到离分
I'm
afraid
of
loving
too
deeply,
of
ending
up
in
a
separation
不想爱谁
偏又为你留泪
I
don't
want
to
love
anyone,
but
I
keep
shedding
tears
for
you
我不认为
我的痴狂
能够托付谁
I
don't
believe
that
my
madness
can
be
entrusted
to
anyone
我能爱谁
怕爱会烧成灰
Who
can
I
love?
I
fear
that
love
will
burn
me
to
ashes
应该为爱
受一些罪
I
should
suffer
for
love
不想爱谁
偏又为你留泪
I
don't
want
to
love
anyone,
but
I
keep
shedding
tears
for
you
我不认为
我的痴狂
能够托付谁
I
don't
believe
that
my
madness
can
be
entrusted
to
anyone
我能爱谁
怕爱会烧成灰
Who
can
I
love?
I
fear
that
love
will
burn
me
to
ashes
应该为爱
受一些罪
I
should
suffer
for
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.