Paroles et traduction 許美靜 - 陽光總在風雨後
人生路上甜苦和喜憂
The
road
of
life
is
bittersweet
and
filled
with
joy
and
sorrow
願與你分擔所有
I
wish
to
share
it
all
with
you
難免曾經跌倒和等候
Sometimes
we
fall
and
wait
patiently
要勇敢的抬頭
But
we
must
bravely
lift
our
heads
誰願常躲在避風的港口
Who
wants
to
hide
in
a
sheltered
harbor?
寧有波濤洶湧的自由
I'd
rather
have
the
freedom
of
the
waves
and
storms
願是你心中燈塔的守候
I
wish
to
be
the
lighthouse
in
your
heart
在迷霧中讓你看透
To
guide
you
through
the
fog
陽光總在風雨後
Sunshine
always
follows
the
storm
烏雲上有睛空
There
is
always
a
clear
sky
above
the
clouds
珍惜所有的感動
Cherish
all
the
emotions
每一份希望在你手中
Every
hope
is
in
your
hands
陽光總在風雨後
Sunshine
always
follows
the
storm
請相信有彩虹
Please
believe
that
there
is
a
rainbow
風風雨雨都接受
Accept
all
the
ups
and
downs
我一直會在你的左右
I
will
always
be
by
your
side
人生路上甜苦和喜憂
The
road
of
life
is
bittersweet
and
filled
with
joy
and
sorrow
願與你分擔所有
I
wish
to
share
it
all
with
you
難免曾經跌倒和等候
Sometimes
we
fall
and
wait
patiently
要勇敢的抬頭
But
we
must
bravely
lift
our
heads
誰願常躲在避風的港口
Who
wants
to
hide
in
a
sheltered
harbor?
寧有波濤洶湧的自由
I'd
rather
have
the
freedom
of
the
waves
and
storms
願是你心中燈塔的守候
I
wish
to
be
the
lighthouse
in
your
heart
在迷霧中讓你看透
To
guide
you
through
the
fog
陽光總在風雨後
Sunshine
always
follows
the
storm
烏雲上有睛空
There
is
always
a
clear
sky
above
the
clouds
珍惜所有的感動
Cherish
all
the
emotions
每一份希望在你手中
Every
hope
is
in
your
hands
陽光總在風雨後
Sunshine
always
follows
the
storm
請相信有彩虹
Please
believe
that
there
is
a
rainbow
風風雨雨都接受
Accept
all
the
ups
and
downs
我一直會在你的左右
I
will
always
be
by
your
side
陽光總在風雨後
Sunshine
always
follows
the
storm
烏雲上有睛空
There
is
always
a
clear
sky
above
the
clouds
珍惜所有的感動
Cherish
all
the
emotions
每一份希望在你手中
Every
hope
is
in
your
hands
陽光總在風雨後
Sunshine
always
follows
the
storm
請相信有彩虹
Please
believe
that
there
is
a
rainbow
風風雨雨都接受
Accept
all
the
ups
and
downs
我一直會在你的左右
I
will
always
be
by
your
side
風風雨雨都接受
Accept
all
the
ups
and
downs
我一直會在你的左右
I
will
always
be
by
your
side
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.