許美靜 - 顏色 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 許美靜 - 顏色




顏色
Color
世界太拥挤
The world is too crowded
心里太空虚
But my heart is too empty
让我为你涂上颜色
Let me paint you with color
画你的眼睛
Drawing your eyes
画你的表情
Drawing your face
怎样的你
What you look like
由我来决定
Is up to me
不想日子过得太有规律
I don't want days that are too regular
我只想要一点幻想的自由
I just want a bit of freedom to imagine
不让时间流失得太快
To not let time pass by too quickly
我只想要一点快乐和自在
I just want to be happy and carefree
梦境和现实
Dreams and reality
别说两回事
Don't say they're two different things
怎样的世界
What the world is like
由我来决定
Is up to me
世界太拥挤
The world is too crowded
心里太空虚
But my heart is too empty
让我为你涂上颜色
Let me paint you with color
画你的眼睛
Drawing your eyes
画你的表情
Drawing your face
怎样的你
What you look like
由我来决定
Is up to me
不想日子过得太有规律
I don't want days that are too regular
我只想要一点幻想的自由
I just want a bit of freedom to imagine
不让时间流失得太快
To not let time pass by too quickly
我只想要一点快乐和自在
I just want to be happy and carefree
梦境和现实
Dreams and reality
别说两回事
Don't say they're two different things
怎样的世界
What the world is like
由我来决定
Is up to me
由我来决定
Is up to me
由你来决定
Is up to you
由谁来决定
Who will decide





Writer(s): 許美靜


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.