Paroles et traduction 許美靜 - 顏色
世界太拥挤
Le
monde
est
trop
bondé
心里太空虚
Mon
cœur
est
vide
让我为你涂上颜色
Laisse-moi
te
peindre
en
couleur
画你的眼睛
Peindre
tes
yeux
画你的表情
Peindre
ton
expression
怎样的你
Quel
genre
de
toi
由我来决定
Je
décide
不想日子过得太有规律
Je
ne
veux
pas
que
la
vie
soit
trop
régulière
我只想要一点幻想的自由
Je
veux
juste
un
peu
de
liberté
d'imagination
不让时间流失得太快
Ne
laisse
pas
le
temps
passer
trop
vite
我只想要一点快乐和自在
Je
veux
juste
un
peu
de
joie
et
de
liberté
梦境和现实
Le
rêve
et
la
réalité
别说两回事
Ne
dis
pas
que
ce
sont
deux
choses
différentes
怎样的世界
Quel
genre
de
monde
由我来决定
Je
décide
世界太拥挤
Le
monde
est
trop
bondé
心里太空虚
Mon
cœur
est
vide
让我为你涂上颜色
Laisse-moi
te
peindre
en
couleur
画你的眼睛
Peindre
tes
yeux
画你的表情
Peindre
ton
expression
怎样的你
Quel
genre
de
toi
由我来决定
Je
décide
不想日子过得太有规律
Je
ne
veux
pas
que
la
vie
soit
trop
régulière
我只想要一点幻想的自由
Je
veux
juste
un
peu
de
liberté
d'imagination
不让时间流失得太快
Ne
laisse
pas
le
temps
passer
trop
vite
我只想要一点快乐和自在
Je
veux
juste
un
peu
de
joie
et
de
liberté
梦境和现实
Le
rêve
et
la
réalité
别说两回事
Ne
dis
pas
que
ce
sont
deux
choses
différentes
怎样的世界
Quel
genre
de
monde
由我来决定
Je
décide
由我来决定
Je
décide
由你来决定
Tu
décides
由谁来决定
Qui
décide
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.