电视剧《杀虎口》主题歌
Titelsong
der
Fernsehserie
"Sha
Hu
Kou"
江湖萧杀
Das
Jianghu
ist
mörderisch
英雄咫尺天涯
Helden
sind
nah
und
doch
so
fern
夕阳下一人一马
Unter
der
untergehenden
Sonne,
ein
Mann,
ein
Pferd
自古道
情义无价
Seit
jeher
heißt
es,
Loyalität
ist
unbezahlbar
一种精神叫作侠
Es
gibt
einen
Geist,
der
nennt
sich
Ritterlichkeit
刀起剑拨
Messer
gezückt,
Schwerter
gezogen
恩怨纷纷落下
Fehden
und
Groll
enden
策马扬鞭
Die
Peitsche
schwingen
驰骋天下
Durch
die
Welt
galoppieren
动静之间
Zwischen
Bewegung
und
Stille
等待命运的解答
Auf
die
Antwort
des
Schicksals
warten
林立的远山
Die
dicht
stehenden
Berge
in
der
Ferne
寂寞的湖畔
Das
einsame
Seeufer
内心的良善
Die
Güte
im
Herzen
一身的悲欢
Ein
Leben
voller
Freuden
und
Leiden
谈爱
谁比你更明白
Über
Liebe
sprechen,
wer
versteht
es
besser
als
du?
走出一场生死的徘徊
Herauskommen
aus
einem
Schwanken
zwischen
Leben
und
Tod,
meine
Liebste
谈爱
谁比你更无奈
Über
Liebe
sprechen,
wer
ist
hilfloser
als
du,
meine
Liebste?
穿越一次漫长的等待
Ein
langes
Warten
durchstehen,
meine
Liebste
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.